halálmadár znamená v Nemčina

der Steinkauz [des Steinkauzes; die Steinkäuze]▼ »Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌkaʊ̯t͡s]

der Totenvogel [des Totenvogels; die Totenvögel]▼ »Substantiv
[ˈtoːtn̩ˌfoːɡl̩]
volkstümlich