hős znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| hős főnév ir tud is | der Held [des Helden, des Heldens, des Heldes, des Helds; die Helden, die Helde]◼◼◼Substantiv |
| hős főnév | die Heldin [der Heldin; die Heldinnen]◼◼◻Substantiv der Recke [des Recken; die Recken]◼◻◻Substantiv der Heroe [des Heroen; die Heroen]Substantiv |
| hős főnév költ, rég | der Degen [des Degens; die Degen]Substantiv |
| hős melle kifejezés | die Heldenbrust [der Heldenbrust; die Heldenbrüste]Substantiv |
| hősi melléknév | heroisch [heroischer; am heroischsten]◼◼◼Adjektiv |
| hősi emlékmű kifejezés | das Kriegerdenkmal [des Kriegerdenkmals; die Kriegerdenkmäler/Kriegerdenkmale]◼◼◼Substantiv das Gefallenendenkmal◼◼◻Substantiv |
| (hősi) emlékmű főnév | das Ehrenmal [des Ehrenmal(e)s; die Ehrenmale/Ehrenmäler]◼◼◼Substantiv |
| hősi eposz kifejezés | das Heldenepos [des Heldenepos; die Heldenepen]◼◼◼Substantiv |
| hősi halottak temetője kifejezés | der GefallenenfriedhofSubstantiv |
| hősi halál kifejezés | der Heldentod [des Heldentod(e)s; die Heldentode]◼◼◼Substantiv |
| hősi harc | |
| hősi szerep kifejezés | die Heldenrolle [der Heldenrolle; die Heldenrollen]Substantiv |
| hősi ének kifejezés | das Heldenlied [des Heldenlied(e)s; die Heldenlieder]◼◼◼Substantiv |
| hősies melléknév | heldenhaft [heldenhafter; am heldenhaftesten]◼◼◼Adjektiv heroisch [heroischer; am heroischsten]◼◼◼Adjektiv heldisch [heldischer; am heldischsten]Adjektiv |
| hősies | heldenmütig◼◻◻ |
| hősies nő kifejezés | die Heroine [der Heroine; die Heroinen]Substantiv |
| hősiesség főnév | das Heldentum [des Heldentums; —]◼◼◼Substantiv der Heroismus [des Heroismus; —]◼◼◼Substantiv der Heldenmut [des Heldenmut(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Tapferkeit [der Tapferkeit; —]◼◼◻Substantiv das Heroentum◼◻◻Substantiv |
| hőskor főnév | das Heroentum◼◼◼Substantiv |
| hőskultusz főnév | der Heroenkult [des Heroenkult(e)s; die Heroenkulte]Substantiv |
| hősködés főnév | die RenommageSubstantiv |
| (száj)hősködés főnév | die Rodomontade [der Rodomontade; die Rodomontaden]Substantiv |
| hősköltemény főnév | das Heldengedicht◼◼◼Substantiv die Heldendichtung◼◼◻Substantiv |
| hőslelkű nő kifejezés | die Männin [der Männin; die Männinnen]Substantiv |
| hősmonda főnév | die Heldensage [der Heldensage; die Heldensagen]◼◼◼Substantiv |
| hősnek kikiált kifejezés | heroisieren [heroisierte; hat heroisiert]Verb |
| hősnő főnév | die Heldin [der Heldin; die Heldinnen]◼◼◼Substantiv die Heroine [der Heroine; die Heroinen]◼◻◻Substantiv |
| hősnők főnév | die Heldinnen◼◼◼Substantiv |
| hősszerelmes főnév színház | der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]◼◼◼Substantiv |
| hősszerelmes színház |
