Maďarčina | Nemčina |
---|---|
házal ige | hausieren [hausierte; hat hausiert]◼◼◼Verb höken [hökte; hat gehökt]Verb storgen [storgte; ist gestorgt]Verb |
házal (házról házra jár kereskedési célból) ige | kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]◼◼◼Verb |
házalás főnév | der Hausierergewerbe◼◼◼Substantiv die Hökerei [der Hökerei; —]Substantiv |
házaló főnév | der Landfahrer [des Landfahrers; die Landfahrer]Substantiv |
házaló főnév nyj | der Storger [des Storgers; die Storger]Substantiv |
házaló (nő) főnév | das HökerweibSubstantiv die Landfahrerin [der Landfahrerin; die Landfahrerinnen]Substantiv |
házaló iparos kifejezés | der StörerSubstantiv |
házaló kereskedés kifejezés | der Hausierhandel◼◼◼Substantiv |
házaló ügynök kifejezés | der KundenwerberSubstantiv |
olcsó könyvek eladása házalással kifejezés | die Kolportage [der Kolportage; die Kolportagen]Substantiv |
olcsó könyveket eladni házalással kifejezés | kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]Verb |