Maďarčina-Nemčina slovník »

gyógyszer znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
gyógyszer főnév

das Medikament [des Medikament(e)s; die Medikamente]◼◼◼Substantiv
[medikaˈmɛnt]
Drágák a gyógyszerek. = Medikamente sind teuer.

das Arzneimittel [des Arzneimittels; die Arzneimittel]◼◼◼Substantiv
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩]
A kőrisfa levelét és kérgét már ősidők óta gyógyszerként használják. = Blätter und Rinde der Esche werden von alters her als Arzneimittel verwendet.

die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◼Substantiv
[mediˈt͡siːn]
Igya meg a gyógyszert! = Trinken Sie die Medizin.

das Heilmittel [des Heilmittels; die Heilmittel]◼◼◻Substantiv
[ˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]

die Arznei [der Arznei; die Arzneien]◼◼◻Substantiv
[aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯]
Meddig kell szednem ezeket a gyógyszereket? = Wie lange sollte ich diese Arznei einnehmen?

gyógyszer (lassú felszívódás hatására hosszan tartó hatással) főnév
orv

das Depotpräparat [des Depotpräparat(e)s; die Depotpräparate]Substantiv

gyógyszer olyan része, mely maga nem gyógyít, de támogatja a fő hatóanyag gyógyító hatását kifejezés

das Adjuvans [des Adjuvantia; die Adjuvanzien|Adjuvantia]Substantiv
[ˈadjuvans]

gyógyszeres melléknév
orv

medikamentös◼◼◼Adjektiv
[medikamɛnˈtøːs]

gyógyszeres melléknév

arzneilichAdjektiv

gyógyszeres kezelés

medikamentöse Behandlung◼◼◼

gyógyszeres kezelés kifejezés

die Medikation [der Medikation; die Medikationen]◼◼◼Substantiv
[medikaˈt͡si̯oːn]

gyógyszeres terápia kifejezés

die Arzneimitteltherapie◼◼◼Substantiv

gyógyszerezés főnév

die Medikation [der Medikation; die Medikationen]◼◼◼Substantiv
[medikaˈt͡si̯oːn]

gyógyszerforma főnév
gyógysz

die Darreichungsform◼◼◼Substantiv

gyógyszerfüggő melléknév

tablettensüchtigAdjektiv
[taˈblɛtn̩ˌzʏçtɪç]

gyógyszerfüggőség főnév

Abhängigkeit von Medikamenten

gyógyszergyár főnév

das Pharmaunternehmen [des Pharmaunternehmens; die Pharmaunternehmen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən]
Őseink gyógyszergyára a termeszet volt. = Das Pharmaunternehmen unserer Ahnen war die Natur.

gyógyszeripar főnév

die Pharmaindustrie [der Pharmaindustrie; die Pharmaindustrien]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁmaʔɪndʊsˌtʁiː]

die Pharmabranche◼◼◻Substantiv

gyógyszeripar

pharmazeutische Industrie◼◼◼

gyógyszeripar terméke kifejezés

pharmazeutisch◼◼◼Adjektiv
[faʁmaˈt͡sɔɪ̯tɪʃ]

gyógyszerkiadás főnév

die ArzneiausgabeSubstantiv

gyógyszerkémia főnév

pharmazeutische Chemie◼◼◼Substantiv

(gyógyszer)készítmény főnév
szaknyelvi

das Präparat [des Präparat(e)s; die Präparate]◼◼◼Substantiv
[pʁɛpaˈʁaːt]

gyógyszerkönyv főnév

das Arzneibuch [des Arzneibuch(e)s; die Arzneibücher]◼◼◼Substantiv

die Pharmakopöe [der Pharmakopöe; die Pharmakopöen]◼◼◻Substantiv

das Dispensatorium [des Dispensatoriums; die Dispensatorien]Substantiv

gyógyszerszekrény főnév

der ArzneischrankSubstantiv

gyógyszert felír kifejezés
orv

rezeptieren [rezeptierte; hat rezeptiert]Verb
[ʁet͡sɛpˈtiːʁən]

gyógyszertan főnév

die Pharmakologie [der Pharmakologie; —]◼◼◼Substantiv
[faʁmakoloˈɡiː]

die Arzneikunde [der Arzneikunde; die Arzneikunden]◼◻◻Substantiv

die Pharmazeutik [der Pharmazeutik; —]Substantiv
[ˌfaʁmaˈt͡sɔɪ̯tɪk]

gyógyszertani melléknév

pharmakologisch◼◼◼Adjektiv

arzneikundlichAdjektiv

gyógyszertár főnév

die Apotheke [der Apotheke; die Apotheken]◼◼◼Substantiv
[apoˈteːkə]
Hol van a gyógyszertár? = Wo ist die Apotheke?

gyógyszertár (laboratóriuma) főnév
rég

die Offizin [der Offizin; die Offizinen]Substantiv
[ɔfiˈt͡siːn]

gyógyszertári adminisztrátor kifejezés

der Provisor [des Provisors; die Provisoren]Substantiv

gyógyszertári hulladék kifejezés

der ApothekenabfallSubstantiv

gyógyszertári segéderő főnév

der Provisor [des Provisors; die Provisoren]Substantiv

gyógyszertárköteles melléknév

apothekenpflichtigAdjektiv
[apoˈteːkn̩ˌp͡flɪçtɪç]

12