gúny znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| kigúnyol ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb verulken [verulkte; hat verulkt]Verb |
| kigúnyol (vmit) ige | bewitzeln [bewitzelte; hat bewitzelt]Verb |
| kigúnyolás főnév | die Verspottung [der Verspottung; die Verspottungen]◼◼◼Substantiv die Verhöhnung [der Verhöhnung; die Verhöhnungen]◼◼◼Substantiv der Hohn [des Hohn(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Veralberung [der Veralberung; die Veralberungen]Substantiv |
| kétsoros gúnyköltemény kifejezés | das Epigramm [des Epigramm(e)s; die Epigramme]Substantiv |
| lakodalom (egy-egy duplán szedett szó vagy mondat gúnyneve) főnév nyomda | die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten] (doppelt gesetztes Wort oder Zeile)◼◼◼Substantiv |
| maró gúny kifejezés | der Sarkasmus [des Sarkasmus; die Sarkasmen]◼◼◼Substantiv |
| maró(an gúnyos) kifejezés átv | kaustisch [kaustischer; am kaustischsten]Adjektiv |
| Mindenből gúnyt űz. | |
| profan(iz)áció (szent ügy meggyalázása/kigúnyolása) főnév | die Profanation [der Profanation; die Profanationen]Substantiv |
| profan(iz)álás (szent ügy meggyalázása/kigúnyolása) főnév | die Profanation [der Profanation; die Profanationen]Substantiv |
