Maďarčina | Nemčina |
---|---|
Boeing 707-es típusú gép | |
bombázó (repülőgép) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bomber [des Bombers; die Bomber]◼◼◼Substantiv |
bombázógép főnév | der Bomber [des Bombers; die Bomber]◼◼◼Substantiv |
borotválógép főnév | die Shapingmaschine [der Shapingmaschine; die Shapingmaschinen]Substantiv |
burgonyaarató gép kifejezés | die KartoffelerntemaschineSubstantiv |
bélyegzőgép főnév | die Frankiermaschine [der Frankiermaschine; die Frankiermaschinen]◼◼◼Substantiv |
bérelt (repülő)gép kifejezés | die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen]◼◼◼Substantiv |
bérelt repülőgép kifejezés | das Charterflugzeug [des Charterflugzeug(e)s; die Charterflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
bérmentesítő gép kifejezés | der Freistempler [des Freistemplers; die Freistempler]Substantiv |
bőrfaragógép főnév | die FalzmaschineSubstantiv |
cementkeverőgép főnév | die ZementmischmaschineSubstantiv |
centrírozás (gépjármű kerekének kiegyensúlyozása) főnév gj | die Zentrierung [der Zentrierung; die Zentrierungen]◼◼◼Substantiv |
centrírozó gép kifejezés | die AuswuchtmaschineSubstantiv |
charter gép kifejezés | die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen]Substantiv |
cipőtisztító (gép) főnév | der Schuhputzer [des Schuhputzers; die Schuhputzer]◼◼◼Substantiv |
CNC szerszámgép kifejezés | die CNC-DrehmaschineSubstantiv |
Cotton-gép főnév | die Cottonmaschine [der Cottonmaschine; die Cottonmaschinen]Substantiv |
(csapat)szállító repülőgép kifejezés | das Transportflugzeug [des Transportflugzeug(e)s; die Transportflugzeuge]Substantiv |
csipkeverő gép kifejezés | die Klöppelmaschine [der Klöppelmaschine; die Klöppelmaschinen]Substantiv |
csomagoló (személy, gép) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Packer [des Packers; die Packer]◼◼◼Substantiv |
csomagológép főnév | die Verpackungsmaschine [der Verpackungsmaschine; die Verpackungsmaschinen]◼◼◼Substantiv der Packer [des Packers; die Packer]◼◻◻Substantiv die Paketiermaschine [der Paketiermaschine; die Paketiermaschinen]Substantiv |
csomóponti számítógép kifejezés | der Knotenrechner◼◼◼Substantiv |
cséplőgép főnév | die Dreschmaschine [der Dreschmaschine; die Dreschmaschinen]◼◼◼Substantiv |
csévélőgép főnév | die Weife [der Weife; die Weifen]Substantiv |
csúszik a vizes felszínen (gépjármű) ige | aufschwimmen [schwamm auf; ist aufgeschwommen]Verb |
csűrőlap (repülőgépen) főnév | das Querruder [des Querruders; die Querruder]◼◼◼Substantiv |
címzőgép főnév | die Adressiermaschine [der Adressiermaschine; die Adressiermaschinen]◼◼◼Substantiv |
dagasztógép főnév | die Knetmaschine [der Knetmaschine; die Knetmaschinen]◼◼◼Substantiv |
darabológép főnév | die Zerkleinerungsmaschine [der Zerkleinerungsmaschine; die Zerkleinerungsmaschinen]◼◼◼SubstantivJohni jobb kezének kisujját elkapta a darabológép. = Der kleine Finger von Johns rechter Hand wurde von der Zerkleinerungsmaschine erfasst. |
daru (gép) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Kran [des Kran(e)s; die Kräne, die Krane, die Kranen, —]◼◼◼Substantiv |
dialógussal dolgozó számítógép kifejezés | der DialogrechnerSubstantiv |
digitális fényképezőgép kifejezés | die Digitalkamera [der Digitalkamera; die Digitalkameras]◼◼◼Substantiv |
digitális számítógép kifejezés | der Digitalrechner [des Digitalrechners; die Digitalrechner]◼◼◼Substantiv |
diktálógép főnév | das Diktafon [des Diktafons; die Diktafone]Substantiv das Diktiergerät [des Diktiergerät(e)s; die Diktiergeräte]Substantiv |
drótmaró gép kifejezés | die DrahterodiermaschineSubstantiv |
dublírozógép | |
dugattyús gép kifejezés | die Kolbenmaschine [der Kolbenmaschine; die Kolbenmaschinen]◼◼◼Substantiv |