Maďarčina-Nemčina slovník »

forrás znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
forrástudomány főnév

die Quellenkunde [der Quellenkunde; die Quellenkunden] »Substantiv

forrásvíz főnév

das Quellwasser [des Quellwassers; die Quellwasser, die Quellwässer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkvɛlˌvasɐ]
Az alpesi forrásvíz a víztisztaság fokmérőjének számít, mindamellett gyakorta erősen szennyezett baktériumoktól. = Quellwasser aus den Alpen gilt als Inbegriff des reinen Wassers, dabei ist es häufig stark mit Keimen belastet.

(hangos) forrás főnév

das Gebrodel [des Gebrodels; —] »Substantiv

a forrásanyag alapján határozószó

quellenmäßig »Adverb

a forrásmunkák jegyzéke kifejezés

der Literaturnachweis »Substantiv

a források alapján határozószó

quellenmäßig »Adverb

a forrásokból merített kifejezés

quellenmäßig »Adjektiv

a forrásokon alapuló kifejezés

quellenmäßig »Adjektiv

a veszedelem forrása kifejezés

die Gefahrenquelle [der Gefahrenquelle; die Gefahrenquellen] »Substantiv
[ɡəˈfaːʁənˌkvɛlə]

adatforrás főnév

die Datenquelle◼◼◼ »Substantiv

analóg forrás kifejezés

die Analogquelle »Substantiv

az ifjúság/fiatalság (vizének) forrása (mesében) kifejezés
költ

der Jungbrunnen [des Jungbrunnens; die Jungbrunnen] »Substantiv
[ˈjʊŋˌbʁʊnən]

beszerzési forrás kifejezés

die Bezugsquelle [der Bezugsquelle; die Bezugsquellen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈt͡suːksˌkvɛlə]

die Einkaufsquelle [der Einkaufsquelle; die Einkaufsquellen]◼◻◻ »Substantiv

bevásárlási forrás kifejezés

die Einkaufsquelle [der Einkaufsquelle; die Einkaufsquellen] »Substantiv

bevételi forrás kifejezés

die Einnahmequelle [der Einnahmequelle; die Einnahmequellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nnaːməˌkvɛlə]

die Einnahmsquelle [der Einnahmsquelle; die Einnahmsquellen] »Substantiv
österreichisch

biológiai erőforrás

biologische Ressourcen◼◼◼

borvízforrás főnév

der Säuerling [des Säuerlings; die Säuerlinge] »Substantiv

bővizű forrás

ergiebige Quelle

diffúz forrás

diffuse Quelle◼◼◼

emisszióforrás főnév
pénz

der Emittent [des Emittenten; die Emittenten] »Substantiv

energia-erőforrás

Energieressourcen◼◼◼

energiaforrás főnév

die Energiequelle [der Energiequelle; die Energiequellen]◼◼◼ »Substantiv
[enɛʁˈɡiːˌkvɛlə]
A napenergia egy új energiaforrás. = Solarenergie ist eine neue Energiequelle.

energiaforrás anyaga kifejezés

der Energieträger [des Energieträgers; die Energieträger] »Substantiv
[enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ]

erőforrás főnév

die Ressource [der Ressource; die Ressourcen]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛˈsʊʁsə]

die Kraftquelle [der Kraftquelle; die Kraftquellen]◼◻◻ »Substantiv

das Resort [des Resorts; die Resorts]◼◻◻ »Substantiv
[ʁɪˈzoːɐ̯t]

erőforrás felhasználás

Ressourcennutzung◼◼◼

erőforrás felmérés

Ressourcenbewertung

erőforrás kitermelése

Rohstoffausbeutung

erőforrás megőrzése

Ressourcenpflege

erőforrás tartalék

Ressourcenvorrat

erőforrásgazdálkodás

Ressourcenbewirtschaftung◼◼◼

erőforrások árpolitikája

Preispolitik über Ressourcen

felületi forrás kifejezés

das Oberflächensieden »Substantiv

feszültségforrás főnév

die Spannungsquelle [der Spannungsquelle; die Spannungsquellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpanʊŋsˌkvɛlə]

folyami erőforrás kifejezés

die Fluvialressourcen »Substantiv

folyó forrása kifejezés

der Quellfluss »Substantiv

forró szökőforrás kifejezés

der Geisir »Substantiv

123