felvonás znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
felvonás főnév színház	der Akt [des Akt(e)s; die Akte(n)]◼◼◼ »Substantiv [akt]A főszereplő az első felvonásban nem halhat meg. = Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten Akt sterben. der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]◼◼◻ »Substantiv [ˈaʊ̯fˌt͡suːk] TheaterÖt felvonásból állt ez az unalmas darab. = Dieses langweilige Stück hat fünf Aufzüge.
felvonás alatti függöny kifejezés	die Zwischenvorhänge »Substantiv
felvonásközi zene kifejezés	die Zwischenaktmusik [der Zwischenaktmusik; die Zwischenaktmusiken] »Substantiv
felvonásvég főnév	der Aktsluß »Substantiv
A legutóbbi előadás utolsó felvonása tűzriadó miatt elmaradt.	Bei der letzten Vorstellung fiel der Schlussakt aufgrund eines Feueralarms aus.
egyfelvonásos főnév	der Einakter [des Einakters; die Einakter]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯nˌʔaktɐ]
háromfelvonásos (szín)darab kifejezés	der Dreiakter [des Dreiakters; die Dreiakter]◼◼◼ »Substantiv
háromfelvonásos (zene)darab kifejezés	der Dreiakter [des Dreiakters; die Dreiakter]◼◼◼ »Substantiv
sorakozó zászlófelvonással kifejezés	der Fahnenappell »Substantiv
utolsó felvonás kifejezés szính	der Schlussakt [des Schlussakt(e)s; die Schlussakte] (Ungültige Schreibung: Schlußakt)◼◼◼ »Substantiv [ˈʃlʊsˌʔakt]
ötfelvonásos darab kifejezés	der Fünfakter »Substantiv

História vyhľadávania