Maďarčina-Nemčina slovník »

fegyelmez znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
fegyelmez ige
vál

disziplinieren [disziplinierte; hat diszipliniert]◼◼◼ »Verb
[dɪst͡sipliˈniːʁən]

fegyelmez ige

maßregeln [maßregelte; hat gemaßregelt]◼◻◻ »Verb
[ˈmaːsˌʁeːɡl̩n]

einspannen [spannte ein; hat eingespannt] »Verb
[ˈaɪ̯nˌʃpanən]

(meg)fegyelmez ige

züchtigen [züchtigte; hat gezüchtigt] »Verb
[ˈt͡sʏçtɪɡn̩]

fegyelmezetlen melléknév

undiszipliniert◼◼◼ »Adjektiv

disziplinlos◼◼◻ »Adjektiv

lax [laxer; am laxesten]◼◻◻ »Adjektiv
[laks]

zuchtlos◼◻◻ »Adjektiv

indiszipliniert »Adjektiv

renitent [renitenter; am renitentesten] »Adjektiv
[ʁeniˈtɛnt]

zügellos [zügelloser; am zügellosesten] »Adjektiv
[ˈt͡syːɡəlloːs]

fegyelmezetlen

ungebärdig

fegyelmezetlen ember kifejezés

der Libertin [des Libertins; die Libertins] »Substantiv
[libɛʁˈtɛ̃ː]
gehoben veraltet

fegyelmezetlenség főnév

die Disziplinlosigkeit [der Disziplinlosigkeit; die Disziplinlosigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[dɪst͡siˈpliːnloːzɪçkaɪ̯t]

die Undiszipliniertheit [der Undiszipliniertheit; die Undiszipliniertheiten]◼◼◻ »Substantiv

die Zuchtlosigkeit [der Zuchtlosigkeit; die Zuchtlosigkeiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡sʊxtloːzɪçkaɪ̯t]

die Ungebärdigkeit [der Ungebärdigkeit; die Ungebärdigkeiten] »Substantiv
[ˈʊnɡəˌbɛːɐ̯dɪçkaɪ̯t]

fegyelmezett melléknév
vál

diszipliniert◼◼◼ »Adjektiv
[dɪst͡sipliˈniːɐ̯t]

fegyelmezett melléknév

beherrscht [beherrschter; am beherrschtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[bəˈhɛʁʃt]

gefasst [gefasster; am gefasstesten] »Adjektiv
[ɡəˈfast]

fegyelmezetten viselkedik

er hat ein diszipliniertes Benehmen

fegyelmezettség főnév
vál

die Diszipliniertheit [der Diszipliniertheit; —]◼◼◼ »Substantiv

fegyelmezettség főnév

die Disziplin [der Disziplin; —] »Substantiv
[dɪst͡siˈpliːn]

fegyelmezhető melléknév

beherrschbar [beherrschbarer; am beherrschbarsten] »Adjektiv
[bəˈhɛʁʃbaːɐ̯]

fegyelmezhetőség főnév

die Beherrschbarkeit [der Beherrschbarkeit; —] »Substantiv
[bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t]

fegyelmezés főnév

die Maßreglung »Substantiv

fegyelmezési intézkedések kifejezés

die Disziplinarmaßnahmen »Substantiv

fegyelmező szer kifejezés

das Zuchtmittel [des Zuchtmittels; die Zuchtmittel] »Substantiv

önfegyelmezés főnév

die Selbstzucht [der Selbstzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛlpstˌt͡sʊxt]
gehoben

die Beherrschtheit [der Beherrschtheit; die Beherrschtheiten] »Substantiv