Maďarčina | Nemčina |
---|---|
fazekas [~t, ~a, ~ok] főnév | der Töpfer [des Töpfers; die Töpfer]◼◼◼Substantiv der Pottbäcker [des Pottbäckers; die Pottbäcker]Substantiv |
fazekas (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Töpferin [der Töpferin; die Töpferinnen]Substantiv |
fazekas agyaga kifejezés | der Töpferton◼◼◼Substantiv |
fazekas forgó lemeze kifejezés | die Töpferscheibe [der Töpferscheibe; die Töpferscheiben]Substantiv |
fazekasanyag főnév | der Schluff [des Schluff(e)s; die Schluffe, die Schlüffe]Substantiv die Töpfererde [der Töpfererde; die Töpfererden]Substantiv |
fazekaskodik ige | töpfern [töpferte; hat getöpfert]Verb |
fazekaskorong főnév | die ÜberdrehmaschineSubstantiv |
fazekasmester főnév | der Töpfermeister [des Töpfermeisters; die Töpfermeister]◼◼◼Substantiv |
fazekasmesterség főnév | die Töpferei [der Töpferei; —]◼◼◼Substantiv die Hafnerei [der Hafnerei; —]Substantiv |
fazekasmesterséget folytat kifejezés | töpfern [töpferte; hat getöpfert]Verb |
fazekasműhely főnév | die Töpferei [der Töpferei; die Töpfereien]◼◼◼Substantiv die Hafnerei [der Hafnerei; die Hafnereien]Substantiv die Poterie [der Poterie; die Poterien]Substantiv |
fazekaspiac főnév | der Töpfermarkt [des Töpfermarkt(e)s; die Töpfermärkte]Substantiv |
fazekasság [~ot, ~a] főnév | die Töpferei [der Töpferei; —]◼◼◼Substantiv die Hafnerei [der Hafnerei; —]Substantiv |
fazekasáru főnév | die Töpferware [der Töpferware; die Töpferwaren]◼◼◼Substantiv die Irdenware [der Irdenware; die Irdenwaren]Substantiv die Poterie [der Poterie; die Poterien]Substantiv |
agyagot áztat (fazekas) ige kézm | sumpfen [sumpfte; hat gesumpft]Verb |
közönséges fazekasmadár (Furnarius rufus) állatnév zoo | der LehmhansSubstantiv der RosttöpferSubstantiv der TöpfervogelSubstantiv |
Wedgwood fazekasáru (Wedgwood (1730-1795) angol fazekas után) főnév | die Wedgwood [des Wedgwood(s); —] (nach dem englischen Töpfer Wedgwood (1730–1795)) (Von Duden empfohlene Schreibung: die Wedgwoodware)Substantiv die Wedgwoodware [der Wedgwoodware; die Wedgwoodwaren] (nach dem englischen Töpfer Wedgwood (1730–1795)) (Von Duden empfohlene Schreibung)Substantiv |