evez znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| börzei bevezetés előtt | |
| bűnözőnek nevez kifejezés | kriminalisieren [kriminalisierte; hat kriminalisiert]Verb |
| bűnt levezekel | |
| cégjegyzékbe bevezetve | |
| csődeljárás levezetése kifejezés | die KonkursverwaltungSubstantiv |
| csődeljárás levezetője kifejezés | der Konkursverwalter [des Konkursverwalters; die Konkursverwalter]Substantiv |
| csoportvezető (evezésnél) főnév | der Skipper [des Skippers; die Skipper]Substantiv |
| csúfolódónak nevezték | |
| dühét levezeti | |
| egy dolog megnevezése több szóval kifejezés | die Tautologie [der Tautologie; die Tautologien]Substantiv |
| egyenkénti megnevezés kifejezés | die Aufzählung [der Aufzählung; die Aufzählungen]Substantiv |
| egyes evezős kifejezés | der BugmannSubstantiv |
| egypárevezős főnév | das Skull [des Skulls; die Skulls]Substantiv |
| egypárevezős módra evez | wriggen[ˈvʁɪɡn̩] wriggt[vʁɪkt] |
| egypárevezős módra evez kifejezés | wriggeln [wriggelte; ist gewriggelt]Verb |
| elevez ige | abrudern [ruderte ab; ist abgerudert]Verb |
| elnevez ige | benennen [benannte; hat benannt]◼◼◼Verb benamsen [benamste; hat benamst]Verb |
| elnevez főnév | die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen]Substantiv |
| (el)nevez ige | nennen [nannte; hat genannt]◼◼◼Verb |
| elnevez vmi/vki után kifejezés | benennen [benannte; hat benannt]Verb |
| elnevezés főnév | die Namengebung [der Namengebung; die Namengebungen]◼◼◼Substantiv |
| elnevezés főnév nyelv tud | das Nomen [des Nomens; die Nomina, die Nomen]◼◼◼Substantiv |
| elnevezési rendszer kifejezés | die Nomenklatur [der Nomenklatur; die Nomenklaturen]◼◼◼Substantiv |
| elnevező melléknév | betitelndAdjektiv |
| előbb megnevezett | vorgenannt◼◼◼ |
| előrevezet ige | vorführen [führte vor; hat vorgeführt]Verb |
| első evező kifejezés | der Schlagmann [des Schlagmann(e)s; die Schlagmänner]Substantiv |
| első evezős kifejezés | der Schlagmann [des Schlagmann(e)s; die Schlagmänner]Substantiv der VorrudererSubstantiv |
| emésztőakna (szennyvízlevezetésre) főnév vízügy | der SinkkastenSubstantiv |
| epevezeték főnév | der Gallengang [des Gallengang(e)s; die Gallengänge]◼◼◼Substantiv |
| eretneknek nevez kifejezés | verketzern [verketzerte; hat verketzert]Verb |
| Ezt a növényt nem tudom megnevezni. | |
| fagyosszentek (a magyar népi hagyomány szerint a Pongrác, Szervác, Bonifác napok /május 12., május 13., május 14./, valamint Orbán napjának /május 25./ a közös elnevezése) főnév | die Eisheilige (bestimmte Tage im Mai /norddeutsch: 11.–13., süddeutsch: 12.–15./ mit erhöhter Frostgefahr)Pluralwort |
| fedett levezetőcsatorna kifejezés | die Dole [der Dole; die Dolen]Substantiv |
| felévezet | |
| félrevezet | irregeführt◼◼◼[ˈɪʁəɡəˌfyːɐ̯t] |
