Maďarčina | Nemčina |
---|---|
beviteli engedély kifejezés | die EinfuhrerlaubnisSubstantiv |
bányászati engedély adója kifejezés | die KonzessionssteuerSubstantiv |
bányászati engedély díja kifejezés | die KonzessionsgebührSubstantiv |
bányászati engedély időtartama kifejezés | die KonzessionszeitSubstantiv |
bányászati engedély leadása kifejezés | die KonzessionsabgabeSubstantiv |
bányászati engedély szerződése kifejezés | der KonzessionsvertragSubstantiv |
bányászati engedély területe kifejezés | das KonzessionsgebietSubstantiv |
bányászati engedély tulajdonosa kifejezés | der Konzessionär [des Konzessionärs; die Konzessionäre]Substantiv |
bányászati engedély visszavonása kifejezés | der KonzessionsentzugSubstantiv |
bányászati engedély visszavételi cikkelye kifejezés | die KonzessionsrücknahmeklauselSubstantiv |
bányászati engedélyért folyamodik kifejezés | muten [mutete; hat gemutet]Verb |
devizaengedély főnév | die DevisengenehmigungSubstantiv |
egyedi használati engedély kifejezés | die EinzelzulassungSubstantiv |
egyszeri engedélyezés kifejezés | die EinzelgenehmigungSubstantiv |
eladási engedély kifejezés | die VerkaufskonzessionSubstantiv |
első forgalmi engedélyezés időpontja kifejezés | die Erstzulassung [der Erstzulassung; die Erstzulassungen]Substantiv |
előadást engedély nélkül hallgat kifejezés | schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört]Verb |
exequatur (működési engedély a konzul részére a fogadó államtól) főnév dipl | das Exequatur◼◼◼Substantiv |
fegyverviselési engedély kifejezés | der Waffenschein [des Waffenschein(e)s; die Waffenscheine]◼◼◼Substantiv |
felmentési engedély megadása kifejezés vall | die DispenserteilungSubstantiv |
folyamodvány vmilyen tevékenység engedélyezésére kifejezés | der ZulassungsantragSubstantiv |
forgalmi engedély kifejezés | der Fahrzeugbrief◼◼◼Substantiv das Zulassungspapier◼◼◻Substantiv die Betriebserlaubnis [der Betriebserlaubnis; die Betriebserlaubnisse]◼◼◻Substantiv |
gyártási engedély kifejezés | die FabrikationslizenzSubstantiv |
halászati engedély | Fischereilizenz◼◼◼[fɪʃəˈʁaɪ̯liˌt͡sɛnt͡s] |
határátlépési engedély kifejezés | der GrenzscheinSubstantiv |
hitel engedélyezése kifejezés | die KreditbewilligungSubstantiv |
hitelkeret-engedélyezés főnév | die KreditzusageSubstantiv |
hitelt engedélyez | |
hitelt engedélyezni | |
hivatalosan engedélyez kifejezés | konzessionieren [konzessionierte; hat konzessioniert]Verb |
horgászengedély főnév | der Angelschein [des Angelschein(e)s; die Angelscheine]◼◼◼Substantiv |
hozzászólásra engedélyezett idő kifejezés | die Redezeit [der Redezeit; die Redezeiten]Substantiv |
háztartási tervet engedélyező bizottság kifejezés | der Haushaltsausschuss [des Haushaltsausschusses; die Haushaltsausschüsse]Substantiv |
IC engedélyezés kifejezés | die Baustein-FreigabeSubstantiv |
import engedély | |
importengedély főnév | die Importlizenz◼◼◼Substantiv |
indulási engedély kifejezés | die Starterlaubnis [der Starterlaubnis; die Starterlaubnisse]◼◼◼Substantiv |
iparvállalási engedély kifejezés | die GewerbegenehmigungSubstantiv |