Maďarčina-Nemčina slovník »

elvonul znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
felvonulás főnév

der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌt͡suːk]

das Aufmarschieren »Substantiv

felvonulás (járművel) főnév

die Auffahrt [der Auffahrt; die Auffahrten] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯t]

(fel)vonulás főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv
[t͡suːk]

felvonulás ideje kifejezés

umzüngeln [umzüngelte; hat umzüngelt] »Verb
[ʊmˈt͡sʏŋl̩n]

felvonulás joga kifejezés

das Demonstrationsrecht [des Demonstrationsrecht(e)s; die Demonstrationsrechte] »Substantiv

felvonulás különböző indulási helyekkel kifejezés

der Sternmarsch »Substantiv

felvonulási terület kifejezés

das Aufmarschgebiet »Substantiv

felvonulási terület kifejezés
kat

das Marsfeld [des Marsfeld(e)s; —] »Substantiv
[ˈmaʁsˌfɛlt]

felvonulási tilalom kifejezés

das Demonstrationsverbot [des Demonstrationsverbot(e)s; die Demonstrationsverbote] »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌboːt]

felvonulási út(vonal) kifejezés

der Anmarschweg [des Anmarschweg(e)s; die Anmarschwege] »Substantiv

furcsa felvonulás kifejezés

der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] »Substantiv
[haˈbiːt]
bildungssprachlich abwertend

hallgató felvonulás kifejezés

der Schweigemarsch [des Schweigemarsch(e)s; die Schweigemärsche] »Substantiv

jégelvonulás főnév

der Eisgang [des Eisgang(e)s; die Eisgänge] »Substantiv

karneváli felvonulás kifejezés

der Karnevalsumzug [des Karnevalsumzug(e)s; die Karnevalsumzüge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaʁnəvalsˌʔʊmt͡suːk]

der Karnevalszug [des Karnevalszug(e)s; die Karnevalszüge]◼◼◼ »Substantiv

lampionos felvonulás kifejezés

der Laternenumzug [des Laternenumzug(e)s; die Laternenumzüge] »Substantiv
[laˈtɛʁnənˌʔʊmt͡suːk]

lovas felvonulás kifejezés

der Umritt [des Umritt(e)s; die Umritte] »Substantiv

lovon felvonul kifejezés

aufreiten [ritt auf; ist aufgeritten] »Verb

mellette elvonul kifejezés

vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen] »Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌt͡siːən]

mellette elvonulás kifejezés

der Vorbeimarsch »Substantiv

mellette elvonulás kifejezés
kat

das Defilee [des Defilees; die Defilees] »Substantiv
[ˌdefiˈleː]

nagy felvonulás kifejezés

der Pomp [des Pomps; —] »Substantiv
[pɔmp]

őrgárda ünnepi felvonulása kifejezés

die Wachtparade [der Wachtparade; die Wachtparaden] »Substantiv

rendőri felvonulás kifejezés

der Schutzpolizeiaufgebot »Substantiv

tiltakozó felvonulás kifejezés

der Protestzug [des Protestzug(e)s; die Protestzüge] »Substantiv

tüntető felvonulás kifejezés

der Demonstrationszug [des Demonstrationszug(e)s; die Demonstrationszüge]◼◼◼ »Substantiv
[demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡suːk]

ünnepélyes felvonulás kifejezés

das Begängnis [des Begängnisses; die Begängnisse] »Substantiv

világtól elvonult

weltabgeschieden

weltabgewandt

weltfern

világtól elvonult (ember) kifejezés

weltentrückt »Adjektiv

12