Maďarčina | Nemčina |
---|---|
elismerés főnév | die Anerkennung [der Anerkennung; die Anerkennungen]◼◼◼ »Substantiv die Wertschätzung [der Wertschätzung; die Wertschätzungen]◼◼◻ »Substantiv die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]◼◼◻ »Substantiv |
elismerés (bíróságon) főnév | die Anerkenntnis◼◼◼ »Substantiv |
elismerés bizonyos tények alapján kifejezés | die De-facto-Anerkennung [der De-facto-Anerkennung; die De-facto-Anerkennungen] »Substantiv |
elismerés kérése kifejezés | die Quittungsanforderung »Substantiv |
elismerésben részesülés kifejezés | die Anerkennung [der Anerkennung; die Anerkennungen] »Substantiv |
elismerési billentyű kifejezés | die Quittungs-Taste »Substantiv |
elismerési gomb kifejezés | die Bestätigungs-Taste »Substantiv |
elismerésre méltó kifejezés | anerkennenswert◼◼◼ »Adjektiv |
elismerést kap kifejezés | Anerkennung finden◼◼◼Phrase |
elismerést kelt kifejezés | imponieren [imponierte; hat imponiert] »Verb |
(Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die Kollisionserkennung »Substantiv |
<angol király elismerése, mint az egyház feje (1534 óta)> | der Suprematseid »Substantiv |
a rákbetegség korai felismerése kifejezés | die Krebsfrüherkennung [der Krebsfrüherkennung; die Krebsfrüherkennungen] »Substantiv |
adósság elismerése kifejezés | die Schuldanerkenntnis [der Schuldanerkenntnisses; die Schuldanerkenntnisse] »Substantiv |
belső felismerés útján kifejezés | introspektiv [introspektiver; am introspektivsten] »Adjektiv |
beszédfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
felelősség elismerésével kapcsolatos kifizetés kifejezés | die Anerkenntniszahlung »Substantiv |
felismerés főnév | die Erkenntnis [der Erkenntnis(ses); die Erkenntnisse]◼◼◼ »Substantiv die Kognition [der Kognition; die Kognitionen]◼◻◻ »Substantiv |
felismerés tudománya kifejezés | |
felismeréselméletileg határozószó | erkenntnistheoretisch »Adverb |
felismerési jel kifejezés | die Erkennungsmarke [der Erkennungsmarke; die Erkennungsmarken] »Substantiv |
hangfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
hívás elismerése kifejezés | die Anruferkennung »Substantiv |
Isten elismeréséről szóló kifejezés | |
jogi elismerés kifejezés | die De-jure-Anerkennung [der De-jure-Anerkennung; die De-jure-Anerkennungen] »Substantiv |
korai felismerés kifejezés | die Früherkennung [der Früherkennung; die Früherkennungen]◼◼◼ »Substantiv |
kép felismerési rendszer kifejezés | das Bilderkennungssystem »Substantiv |
követelés elismerésével kapcsolatos (rész)fizetés főnév | die Anerkenntniszahlung »Substantiv |
külföldi diploma elismerése | nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert] »Verb |
külföldi okmány elismerése | nostrifizieren [nostrifizierte; hat nostrifiziert] »Verb |
mintafelismerés főnév | die Mustererkennung◼◼◼ »Substantiv |
nyelvfelismerés főnév inform | die Spracherkennung [der Spracherkennung; —]◼◼◼ »Substantiv |
nyom felismerési jelek kifejezés | der Spurkennsatz »Substantiv |
sarok felismerése kifejezés | die Flankenerkennung »Substantiv |
tartozáselismerés főnév | das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse] »Substantiv |
uralkodó erkölcsi törvény elismerése kifejezés | der Moralismus [des Moralismus; —] »Substantiv |