Maďarčina | Nemčina |
---|---|
minőségi előírás kifejezés | die Gütevorschrift »Substantiv |
munkaelőírás főnév | die Arbeitsanweisung [der Arbeitsanweisung; die Arbeitsanweisungen]◼◼◼ »Substantiv |
munkavédelmi előírás kifejezés | die Arbeitsschutzvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
munkavédelmi előírások kifejezés | die Arbeitsschutzbestimmung [der Arbeitsschutzbestimmung; die Arbeitsschutzbestimmungen]◼◼◼ »Substantiv |
nem előírás szerint kifejezés | unvorschriftsmäßig [unvorschriftsmäßiger; am unvorschriftsmäßigsten] »Adjektiv |
nem előírásos kifejezés | |
nem előírásszerű | |
norma(előírás) főnév | die Vorgabe [der Vorgabe; die Vorgaben]◼◼◼ »Substantiv |
nyelvtani előírás kifejezés | die Grammatikregel [der Grammatikregel; die Grammatikregeln] »Substantiv |
orvosi előírás kifejezés | die Ordination [der Ordination; die Ordinationen] »Substantiv |
rendészeti előírás főnév | die Polizeiverordnung »Substantiv |
szolgálati előírás kifejezés | die Dienstvorschrift [der Dienstvorschrift; die Dienstvorschriften]◼◼◼ »Substantiv |
szállítási előírás kifejezés | die Transportvorschrift◼◼◼ »Substantiv die Lieferungsvorschrift »Substantiv |
számítási előírás kifejezés | die Rechenvorschrift »Substantiv |
tarifaelőírások főnév | die Tarifvorschrift »Substantiv |
termelési előírás kifejezés | die Produktionsvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
tervelőírás főnév | die Planauflage »Substantiv |
tűzvédelmi előírás kifejezés | die Brandschutzauflage◼◼◼ »Substantiv |
utasítás/előírás főnév | die Verordnung [der Verordnung; die Verordnungen] »Substantiv |
utazási előírás kifejezés | die Fahrvorschrift »Substantiv |
vizsgálati előírás kifejezés | die Prüfungsvorschrift »Substantiv |
vámelőírás főnév | die Zollvorschrift◼◼◼ »Substantiv |
vámelőírások főnév | die Zollvorschriften◼◼◼ »Substantiv |
vámnál érvényes lezárási előírások kifejezés | die Zollverschlußvorschrift »Substantiv |
átvételi előírás kifejezés | die Abnahmevorschrift »Substantiv |
építési előírás kifejezés | der Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften]◼◼◼ »Substantiv |
üzemeltetési előírás kifejezés | die Betriebsvorschrift◼◼◼ »Substantiv |