Maďarčina-Nemčina slovník »

egymás mellett znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
egymás mellett

nebeneinander◼◼◼ »[neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]

beieinander◼◼◻ »[ˌbaɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐ]

gegeneinander◼◻◻ »[ɡeːɡn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]

nebeneinanderher◼◻◻

Mann an Mann

Mann bei Mann

egymás mellett fennálló kifejezés

koexistent »Adjektiv
bildungssprachlich selten

egymás mellett létező kifejezés

koexistent◼◼◼ »Adjektiv
bildungssprachlich selten

egymás mellett áll kifejezés

beisammenstehen [stand beisammen; hat beisammengestanden] »Verb

egymás mellett ül kifejezés

zusammensitzen [saß zusammen; hat zusammengesessen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈzamənˌzɪt͡sn̩]

egymás melletti nyugvó testek közti súrlódóerő kifejezés

die Haftreibung [der Haftreibung; —] »Substantiv

egymásmellett főnév

das Nebeneinander [des Nebeneinanders; —] »Substantiv

malom (függőleges vagy vízszintes sorban három korong egymás mellett) főnév
játék

die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmyːlə]
Lebontották a régi malmot. = Die alte Mühle wurde abgebaut.

szorosan egymás mellett álló hegyek lánca kifejezés

der Gebirgsstock [des Gebirgsstock(e)s; die Gebirgsstöcke] »Substantiv