Maďarčina | Nemčina |
---|---|
címke [~ét, ~éje, ~ék] főnév | das Label [des Labels; die Labels]◼◼◼Substantiv die Etikette [der Etikette; die Etiketten]◼◼◼Substantiv der Aufkleber [des Aufklebers; die Aufkleber]◼◼◻Substantiv das Schild [des Schild(e)s; die Schilder]◼◼◻Substantiv die Signatur [der Signatur; die Signaturen]◼◻◻Substantiv die Vignette [der Vignette; die Vignetten]◼◻◻Substantiv die KlebeetiketteSubstantiv die SignaSubstantiv das Signum [des Signums; die Signa]Substantiv |
címke (gyógyszerészetben) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | das Kartenblatt [des Kartenblatt(e)s; die Kartenblätter]Substantiv |
címkezdet főnév | der TitelanfangSubstantiv |
bőröndcímke főnév | der Kofferanhänger [des Kofferanhängers; die Kofferanhänger]◼◼◼Substantiv |
csomagra ragasztott címke címmel kifejezés | die PaketaufklebeadresseSubstantiv |
EK ökocímke | |
gyufacímkegyűjtő főnév | der Phillumenist [des Phillumenisten; die Phillumenisten]Substantiv |
házibor (címke nélküli kimért bor pincészetben/étteremben) főnév | die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken]Substantiv |
ismertetőcímke főnév | das KennzeichnungsetikettSubstantiv |
katalóguscímke főnév | das KatalogschildSubstantiv |
kezdőcímke főnév | das AnfangsetikettSubstantiv |
vonalkódos címke kifejezés | das StreifenetikettSubstantiv das StrichetikettSubstantiv |
ökocímke főnév | das Umweltzeichen [des Umweltzeichens; die Umweltzeichen]◼◼◼Substantiv |
öntapadó címke kifejezés | das Pickerl [des Pickerls; die Pickerln, die Pickerl]Substantiv |