Maďarčina | Nemčina |
---|---|
dőlt betű | |
dőlten (dőlt betűvel) szedve (ferde nyomás) főnév | der Kursivdruck [des Kursivdruck(e)s; —]Substantiv die KursivdrückeSubstantiv |
egy betű kitörlése kifejezés | das EinzellöschzeichenSubstantiv |
előbetűz | vorbuchstabieren [buchstabierte vor; hat vorbuchstabiert]Verb |
falragaszbetű főnév | die Plakatschrift [der Plakatschrift; die Plakatschriften]Substantiv |
fejreállított betű kifejezés | der Fliegenkopf [des Fliegenkopf(e)s; die Fliegenköpfe]Substantiv |
fett betű kifejezés | die FettschriftSubstantiv |
félkövér betű kifejezés | die Fettschrift◼◼◼Substantiv |
fénybetűk főnév | die Leuchtschrift [der Leuchtschrift; die Leuchtschriften]Substantiv |
groteszk (betű) [~et, ~je, ~ek] főnév nyomd | die Grotesk [der Grotesk; —]◼◼◼Substantiv |
gyöngy (perl) (nyomdai betűméret) [~öt, ~e, ~ök] főnév nyomd | die Perl [der Perl; —] (Schriftgrad)◼◼◼Substantiv |
gyöngybetű főnév nyomd | die Perl [der Perl; —] (gekürzt aus Perlschrift)Substantiv |
gót betű(stílus) kifejezés | das Gotisch [der Gotisch; —]Substantiv |
gót betűkkel ír | |
gót betűs írás kifejezés nyomd | die Fraktur [der Fraktur; die Frakturen]◼◼◼Substantiv |
hangsúlyozott betű kifejezés | der AkzentbuchstabeSubstantiv |
hangsúlyozott r betű kifejezés | das Zäpfchen-R [des Zäpfchen-R(s); die Zäpfchen-R(s)]Substantiv |
hibajelző betű kifejezés | das FehlerkontrollzeichenSubstantiv |
Hogy betűzi? | |
húzó alakváltozás kifejezésére szolgáló h betű kifejezés | das Dehnungs-h [des Dehnungs-h; die Dehnungs-h]Substantiv |
ióta (görög betű) főnév | das Jota [griechischer Buchstabe]◼◼◼Substantiv |
j betű kifejezés | das Jot [des Jot; die Jot]Substantiv |
kettős betű kifejezés nyelv | der Doppelbuchstabe◼◼◼Substantiv |
kezdőbetű főnév | der Anfangsbuchstabe [des Anfangsbuchstabens/(selten:) Anfangsbuchstaben; die Anfangsbuchstaben]◼◼◼Substantiv |
kibetűz ige | entziffern [entzifferte; hat entziffert]◼◼◼Verb buchstabieren [buchstabierte; hat buchstabiert]◼◼◻Verb enträtseln [enträtselte; hat enträtselt]Verb |
kibetűz (rejtjelet) ige | entschlüsseln [entschlüsselte; hat entschlüsselt]Verb |
kibetűz (rejtjelezett írást) ige | dechiffrieren [dechiffrierte; hat dechiffriert]Verb |
kibetűzhető melléknév | lesbar [lesbarer; am lesbarsten]Adjektiv leserlich [leserlicher; am leserlichsten]Adjektiv |
kibetűzhetőség főnév | die Leserlichkeit [der Leserlichkeit; —]Substantiv |
kibetűzés főnév | die Dechiffrierung [der Dechiffrierung; die Dechiffrierungen]Substantiv die Entzifferung [der Entzifferung; die Entzifferungen]Substantiv |
kibetűző [~t, ~je, ~k] főnév | der Entzifferer [des Entzifferers; die Entzifferer]Substantiv |
kiemel (betűt/szót) ige nyomd | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼Verb |
kihagy egy betűt | |
(kis) a (betű) | das a [des a, as]◼◼◼[aː] |
(kis) b (betű) | das b◼◼◼Substantiv |