betör znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| betör ige | einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen]◼◼◼ »Verb brechen [brach; ist gebrochen]◼◼◼ »Verb einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen]◼◼◻ »Verb einfallen [fiel ein; ist eingefallen]◼◼◻ »Verb sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt]◼◻◻ »Verb einreiten [ritt ein; hat eingeritten]◼◻◻ »Verb hereinbrechen [brach herein; ist hereingebrochen]◼◻◻ »Verb durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen]◼◻◻ »Verb einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt] »Verb |
| betör (egy országba) ige | eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| betör (lovat) ige | |
| betör az országba | |
| betörik ige | durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]◼◼◼ »Verb |
| betört (ló) melléknév | |
| betörés főnév | der Einbruch [des Einbruch(e)s; die Einbrüche]◼◼◼ »Substantiv die Einknickung [der Einknickung; die Einknickungen] »Substantiv |
| betörés ellen biztosított kifejezés | einbruchsicher »Adjektiv |
| betörésbiztos melléknév | einbruchsicher◼◼◼ »Adjektiv |
| betöréses lopás kifejezés | der Einbruchsdiebstahl◼◼◼ »Substantiv |
| betörési biztosítás kifejezés | die Einbruchsversicherung »Substantiv |
| betöréstől védett kifejezés | einbruchsicher »Adjektiv |
| betöröl valakinek egyet kifejezés | auswischen [wischte aus; hat ausgewischt Dativ] »Verb |
| betörő főnév | der Einbrecher [des Einbrechers; die Einbrecher]◼◼◼ »Substantiv |
| betörő melléknév | einbrechend »Adjektiv |
| betörő csapat kifejezés | das Überfallkommando »Substantiv |
| betörőbanda főnév | die Einbrecherbande [der Einbrecherbande; die Einbrecherbanden]◼◼◼ »Substantiv |
| betörőszerszám főnév | das Einbruchswerkzeug [des Einbruchswerkzeug(e)s; die Einbruchswerkzeuge] »Substantiv |
| (ellenséges) betörés főnév | der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle] »Substantiv |
| a betörés áldozata kifejezés | das Einbruchsopfer »Substantiv |
| bankban levő betörés- és tűzbiztos acélterem kifejezés | die Stahlkammer [der Stahlkammer; die Stahlkammern] »Substantiv |
| belovagol (lovat betör) ige | |
| hideg levegő/légtömegek betörése kifejezés meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche] »Substantiv |
| hideg(front)betörés főnév meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche] »Substantiv |
| kirakati betörés kifejezés | der Schaufenstereinbruch »Substantiv |
| nekiszalad valaminek (és betöri) ige hajó |
