Maďarčina | Nemčina |
---|---|
hajdani melléknév | ehemalig◼◼◼Adjektiv einstig◼◼◼Adjektiv früher◼◼◻Adjektiv seinerzeitig◼◻◻Adjektiv verflossen◼◻◻Adjektiv |
hajdani | vormalig◼◻◻[ˈfoːɐ̯ˌmaːlɪç] vorzeitlich [vorzeitlicher; am vorzeitlichsten]◼◻◻Adjektiv |
hajlandó vallani | geständig◼◼◼[ɡəˈʃtɛndɪç] |
hajóval szállítani | schippern [schipperte; ist geschippert]Verb |
halál utáni | postmortal◼◼◼[pɔstmɔʁˈtaːl] |
hallássérültek iskolája (tanintézete) kifejezés | die Gehörlosenschule [der Gehörlosenschule; die Gehörlosenschulen]◼◼◼Substantiv |
halottnak nyilvánít kifejezés | totsagen [sagte tot; hat totgesagt]Verb |
halottnak nyilvánított (férfi ill. nő) főnév | die Totgesagtesubstantiviertes Adjektiv |
hámtalanít ige | entbasten [entbastete; hat entbastet]Verb |
hamutlanít ige | entaschen [entaschte; hat entascht]Verb |
hangos tetszésnyilvánítás | |
hangosan hallani kifejezés | das LauthörenSubstantiv |
hangtanilag | lautlich[ˈlaʊ̯tlɪç] |
háromkirályok epifánia kifejezés | die Epiphanias [der Epiphanias; —]Substantiv |
hatálytalanít [~ott, ~son, ~ana] ige | annullieren [annullierte; hat annulliert]◼◼◼Verb entkräften [entkräftete; hat entkräftet]◼◼◻Verb |
hatálytalanít [~ott, ~son, ~ana] ige rég | invalidieren [invalidierte; ist invalidiert]Verb |
hatálytalanítás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Abbedingung [der Abbedingung; die Abbedingungen]Substantiv die AnnulierungSubstantiv die Außerkraftsetzung [der Außerkraftsetzung; die Außerkraftsetzungen]Substantiv die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]Substantiv |
hatásmechanizmus főnév | der Wirkungsmechanismus [des Wirkungsmechanismus; die Wirkungsmechanismen]◼◼◼Substantiv |
hatástalanít | deaktivieren [deaktivierte; hat deaktiviert]◼◼◼Verb |
hatástalanít ige | neutralisieren [neutralisierte; hat neutralisiert]◼◼◻Verb paralysieren [paralysierte, hat paralysiert]Verb entminen [entminte; hat entmint]Verb |
hatástalanítás [~t, ~a] főnév | die Entschärfung [der Entschärfung; die Entschärfungen]◼◼◼Substantiv |
házasságból születettnek nyilvánítás kifejezés | die Ehelicherklärung [der Ehelicherklärung; die Ehelicherklärungen]◼◼◼Substantiv die Ehelichkeitserklärung [der Ehelichkeitserklärung; die Ehelichkeitserklärungen]Substantiv |
házassági akarat kinyilvánítása kifejezés vall | die EhewillenserklärungSubstantiv |
házikutya (Canis familiaris) állatnév zoo | der Hund [des Hund(e)s; die Hunde]◼◼◼Substantiv |
házitanító főnév | der Hauslehrer [des Hauslehrers; die Hauslehrer]◼◼◼Substantiv der Einpauker [des Einpaukers; die Einpauker]Substantiv der Einpeitscher [des Einpeitschers; die Einpeitscher]Substantiv |