Maďarčina | Nemčina |
---|---|
tudat alatti | unterbewusst◼◼◼[ˈʊntɐbəˌvʊst] |
tudatalatti főnév | das Unterbewusstsein [des Unterbewusstseins; —]◼◼◼Substantiv |
tudatalatti melléknév tud | unterschwellig [unterschwelliger; am unterschwelligsten]◼◼◻Adjektiv |
tudatalatti | unterbewusst◼◼◻[ˈʊntɐbəˌvʊst] |
tudatküszöb alatti | unterbewusst[ˈʊntɐbəˌvʊst] |
tűz alatt tart kifejezés | beharken [beharkte; hat beharkt]Verb |
vakolat alatti fémrács kifejezés | das Streckmetall [des Streckmetall(e)s; die Streckmetalle]Substantiv |
Valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt? | Hat jemand anders zwischenzeitlich Zugang zu ihrem Gepäck gehabt?◼◼◼ |
védnöksége alatt | |
víz alatti felvétel kifejezés | die Unterwasseraufnahme [der Unterwasseraufnahme; die Unterwasseraufnahmen]◼◼◼Substantiv |
víz alatti kamera kifejezés | die Unterwasserkamera [der Unterwasserkamera; die Unterwasserkameras]◼◼◼Substantiv |
víz alatti kutatóállomás kifejezés | das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate]Substantiv die Unterwasserstation [der Unterwasserstation; die Unterwasserstationen]Substantiv |
víz alatti masszázs kifejezés | die Unterwassermassage [der Unterwassermassage; die Unterwassermassagen]◼◼◼Substantiv |
víz alatti tengeri haderő kifejezés kat | die UnterwasserstreitkräftePluralwort |
víz alatti utazás kifejezés | die Tauchfahrt [der Tauchfahrt; die Tauchfahrten]Substantiv |
víz alatti vadászat kifejezés | die Unterwasserjagd◼◼◼Substantiv |
vízalatti áramlás kifejezés | die Unterströmung [der Unterströmung; die Unterströmungen]Substantiv |
vízalatti hanggal dolgozó készülék kifejezés | das Sonar [des Sonars; die Sonare]Substantiv das UnterwasserschallgerätSubstantiv |
vízalatti világ kutatója kifejezés | der UnterwasserforscherSubstantiv |
vki/vmi hatása alatt alkot kifejezés | nachempfinden [empfand nach; hat nachempfunden]Verb |
vkinek az ablaka alatt járkál kifejezés | fensterln [fensterlte; hat gefensterlt]Verb |
zár alatt tartott dolog kifejezés | die Verschlusssache [der Verschlusssache; die Verschlusssachen]Substantiv |