alatt znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| alattomosság főnév | die Heimtücke [der Heimtücke; die Heimtücken]◼◻◻ »Substantiv die Hinterlistigkeit◼◻◻ »Substantiv die Tücke [der Tücke; die Tücken]◼◻◻ »Substantiv die Bösartigkeit [der Bösartigkeit; die Bösartigkeiten] »Substantiv die Hinterfotzigkeit [der Hinterfotzigkeit; die Hinterfotzigkeiten] »Substantiv die Hinterhältigkeit [der Hinterhältigkeit; die Hinterhältigkeiten] »Substantiv die Infamie [der Infamie; die Infamien] »Substantiv die Listigkeit [der Listigkeit; die Listigkeiten] »Substantiv die Niederträchtigkeit [der Niederträchtigkeit; die Niederträchtigkeiten] »Substantiv |
| alattomosság főnév rég | die Leisetreterei [der Leisetreterei; die Leisetretereien]◼◻◻ »Substantiv |
| alattság főnév | der Treidel [des Treidels; die Treideln] »Substantiv |
| alattvaló főnév | der Untertan [des Untertans, auch: Untertanen; die Untertanen]◼◼◼ »Substantiv |
| alattvalói melléknév | |
| alattvalói hűség kifejezés | die Untertanentreue »Substantiv die Untertantreue »Substantiv |
| alattvalói kötelesség kifejezés | die Untertanenpflicht◼◼◼ »Substantiv |
| (a vállalattól) idegen kifejezés | betriebsfremd »Adjektiv |
| <áll alatt megköthető, kis női kalap> | die Kapotte [der Kapotte; die Kapotten] »Substantiv |
| a kapu alatt | |
| a tenger felszíne alatti kifejezés | untermeerisch »Adjektiv |
| A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik. | |
| a törvényes következmények terhe alatt | |
| adott idő alatt föllépő új megbetegedések száma járvány esetén kifejezés | |
| alagút van alatta | untertunnelt »[ˌʊntɐˈtʊnl̩t] |
| Áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt? | |
| ami alatt | worunter◼◼◼ |
| átlag alatti kifejezés | unterdurchschnittlich [unterdurchschnittlicher; am unterdurchschnittlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| atommeghajtású tengeralattjáró kifejezés | das Atomunterseeboot »Substantiv |
| atomtengeralattjáró főnév | das Atom-U-Boot [des Atom-U-Boot(e)s; die Atom-U-Boote]◼◼◼ »Substantiv |
| Az idő egy pillanat alatt eltelt. | |
| Az idő egy szempillantás alatt eltelt. | |
| Az ügy elintézés alatt van/áll. | |
| azalatt | inzwischen◼◼◼ »[ɪnˈt͡svɪʃn̩] |
| azalatt határozószó | unterdessen◼◼◻ »Adverb währenddessen◼◼◻ »Adverb |
