alapul znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| alapul ige | basieren [basierte; hat basiert]◼◼◼ »Verb beruhen [beruhte; hat beruht]◼◼◼ »Verb gründen, sich [gründete sich; hat sich gegründet]◼◻◻Verb |
| alapul | |
| alapul (mintául) vesz (valamit) ige | anlehnen, sich [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)Verb |
| alapul szolgál | zugrunde liegen [lag zugrunde; hat zugrunde gelegen]◼◼◼Verb |
| alapul vesz vmit | |
| alapulvétel főnév | die Zugrundelegung [der Zugrundelegung; die Zugrundelegungen]◼◼◼ »Substantiv |
| (erkölcsi aggályokon alapuló) gátlás főnév | der Skrupel (meist im Plural) [des Skrupels; die Skrupel] »Substantiv |
| a forrásokon alapuló kifejezés | quellenmäßig »Adjektiv |
| asszociáción alapuló kifejezés | assoziativ [assoziativer; am assoziativsten] »Adjektiv |
| bizalmon alapuló kifejezés | vertrauensvoll [vertrauensvoller; am vertrauensvollsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kölcsönös megegyezésen alapuló szerződés kifejezés | das Gegenseitigkeitsabkommen »Substantiv |
| licencián alapuló kiadás kifejezés | die Lizenzausgabe [der Lizenzausgabe; die Lizenzausgaben] »Substantiv |
| létezésen alapuló kifejezés | existentiell [existentieller; am existentiellsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| meditáción alapuló | meditativ [meditativer; am meditativsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| megtévesztésen alapuló kifejezés | frustratorisch »Adjektiv |
| munkamegosztáson alapuló kifejezés | arbeitsteilig◼◼◼ »Adjektiv |
| nyugdíjbiztosítási befizetésen alapuló nyugdíj kifejezés | die Anwartschaftsrente »Substantiv |
| objektivizmuson alapuló kifejezés | objektivistisch »Adjektiv |
| ozmózison alapuló kifejezés | |
| pályázó kezdeményezésén alapuló jelentkezés főnév | die Initiativbewerbung »Substantiv |
| párbeszéden alapuló kifejezés | dialogorientiert◼◼◼ »Adjektiv |
| reflexen alapuló kifejezés | reflektorisch »Adjektiv |
| utánagondoláson alapuló | meditativ [meditativer; am meditativsten] »Adjektiv |
