Maďarčina | Nemčina |
---|---|
hosszúsági kör kifejezés | der Längenkreis [des Längenkreises; die Längenkreise]◼◼◼Substantiv |
hullámozva körülvesz kifejezés | umwallen [umwallte; hat umwallt]Verb |
húszéves korában | mit zwanzig◼◼◼ |
hüvellyel körülvesz kifejezés | hülsen [hülste; hat gehülst]Verb |
hüvelykujj körme kifejezés | der Daumennagel [des Daumennagels; die Daumennägel]◼◼◼Substantiv |
igen korán kifejezés | die Herrgottsfrühe [der Herrgottsfrühe; —]Substantiv |
igényeit korlátozza kifejezés | einschränken (sich) [schränkte sich ein; hat sich eingeschränkt]◼◼◼Verb |
II. Frigyes-korabeli kifejezés | friderizianischAdjektiv |
indákkal körülvesz kifejezés | umranken [umrankte; hat umrankt]Verb |
integrált környezetvédelmi technológia | |
intelligencia kora kifejezés | das IntelligenzalterSubstantiv |
interglaciális korszak kifejezés | die Interglazialzeit [der Interglazialzeit; die Interglazialzeiten]Substantiv |
ipar környezeti hatása | |
ipari környezet | |
ipari környezetpolitika | |
irányító kormány kifejezés | der Steuerknüppel [des Steuerknüppels; die Steuerknüppel]Substantiv |
iskolába járás előtti korú gyerek kifejezés | das Vorschulkind [des Vorschulkind(e)s; die Vorschulkinder]Substantiv |
iskolagyakorlat (korcsolya) főnév | der Pflichtlauf [des Pflichtlauf(e)s; die Pflichtläufe]Substantiv |
ismeretségi kör kifejezés | der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise]◼◼◼Substantiv |
Jacket-korona (tiszta porcelán, fémmentes fogkorona) főnév orv | die Jacketkrone [der Jacketkrone; die Jacketkronen] (Mantelkrone aus Keramik oder Kunststoff ohne Unterbau aus Metall)Substantiv |
javíthatatlan korhely kifejezés | der Erzlump [des Erzlumpen; die Erzlumpen]Substantiv |
jégfelület korcsolyázásra kifejezés | die Eisbahn [der Eisbahn; die Eisbahnen]Substantiv |
jel korlátozása kifejezés | die Signalbegrenzung◼◼◼Substantiv |
jel körvonala kifejezés | der ZeichenumrissSubstantiv |
jelentés a környezet állapotáról kifejezés | der UmweltzustandsberichtSubstantiv |
jellemző körkérdés kifejezés | die Repräsentativbefragung [der Repräsentativbefragung; die Repräsentativbefragungen]Substantiv |
jobbra körbe | |
jómódúak körében elterjedt betegség kifejezés | die WohlstandskrankheitSubstantiv |
jóval korábban | lange vorher◼◼◼ |
József korabeli kifejezés | josephinischAdjektiv |
karika (szem körül) [~át, ~ája, ~ák] főnév nyj | die Schelle [der Schelle; die Schellen]Substantiv |
karókkal körbekerít kifejezés | auspfählen [pfählte aus; hat ausgepfählt]Verb |
(káros) környezeti (be)hatás kifejezés körny | die Immission [der Immission; die Immissionen]Substantiv |
katonai kórház kifejezés | das Militärkrankenhaus◼◼◼Substantiv das Lazarett [des Lazarett(e)s; die Lazarette]◼◼◼Substantiv das Militärhospital◼◼◻Substantiv der Militärspital (oder das)◼◼◻Substantiv die KarbolkaserneSubstantiv |
katonai kormány kifejezés | die Militärregierung [der Militärregierung; die Militärregierungen]◼◼◼Substantiv |
katonai körzet kifejezés | der WehrbezirkSubstantiv |