Maďarčina | Nemčina |
---|---|
lefoglalás főnév jog | die Beschlagnahme [der Beschlagnahme; die Beschlagnahmen]◼◼◼Substantiv der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste]◼◻◻Substantiv die Konfiszierung [der Konfiszierung; die Konfiszierungen]◼◻◻Substantiv |
lefoglalás főnév | die Beschlagnahmung [der Beschlagnahmung; die Beschlagnahmungen]◼◼◻Substantiv |
lefoglalás (pl. szállás) főnév | die Buchung [der Buchung; die Buchungen]◼◼◼Substantiv |
(le)foglalás főnév | die Pfändung [der Pfändung; die Pfändungen]Substantiv |
lefoglalás alól mentes kifejezés jog | beschlagnahmefrei◼◼◼Adjektiv |
lefoglalási díj kifejezés | die ReservierungsgebührSubstantiv |
lefoglalási határozat kifejezés | der ArrestbeschlussSubstantiv |
belefoglalás főnév | die Einbeziehung [der Einbeziehung; —]◼◼◼Substantiv der Einschluss [des Einschlusses; die Einschlüsse]Substantiv die Immanenz [der Immanenz; —]Substantiv die Implikation [der Implikation; die Implikationen]Substantiv |
betiltott újságok lefoglalása/elkobzása | |
előre lefoglalás kifejezés | die Reservierung [der Reservierung; die Reservierungen]Substantiv |
hajórakomány lefoglalásának joga kifejezés jog | das Prisenrecht [des Prisenrecht(e)s; —]Substantiv |
lakbér lefoglalása kifejezés | die MietpfändungSubstantiv |
üdülés lefoglalása kifejezés | die FerienreservierungSubstantiv |