úgy jár, mintha karót nyelt volna. znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
Úgy jár, mintha karót nyelt volna.	Er geht, als hätte er einen Besenstiel verschluckt.

História vyhľadávania