össze znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| összegereblyéz ige | abrechenVerb |
| összegez [~ett, ~zen, ~ne] ige | zusammenfassen (fasst zusammen) [fasste zusammen; hat zusammengefasst]◼◼◼Verb summieren [summierte; hat summiert]◼◼◻Verb aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet]Verb |
| összegez | resümiert◼◼◻[ʁezyˈmiːɐ̯t] |
| összegezhető melléknév | aggregierbarAdjektiv |
| összegezés [~t, ~e, ~ek] főnév mat | die Summation [der Summation; die Summationen]◼◼◼Substantiv |
| összeghalmaz főnév mat | die Vereinigungsmenge [der Vereinigungsmenge; die Vereinigungsmengen]Substantiv |
| összegombolt melléknév | zusammengeknöpftAdjektiv |
| összegszerűen | betragsmäßig◼◼◼ |
| összegubancol ige | verfitzen [verfitzte; hat verfitzt]Verb |
| összegubancolódig ige | knoten [knotete; hat geknotet]Verb |
| összegubancolódik ige | verfilzen [verfilzte; hat/ist verfilzt]◼◼◼Verb filzen [filzte; hat/ist gefilzt]Verb fitzen [fitzte; hat gefitzt]Verb |
| összegyház főnév vall | die Gesamtkirche◼◼◼Substantiv |
| összegyházi vall | |
| összegyúr ige | einteigen [einteigte; ist geeinteigt]Verb mären [märte; hat gemärt]Verb |
| összegyülekezés (spontán) főnév | der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe]Substantiv |
| összegyülemlik ige | zusammenläppern [läpperte sich zusammen; hat sich zusammengeläppert]Verb |
| összegyűjt ige | sammeln [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼Verb versammeln [versammelte; hat versammelt]◼◼◻Verb zusammentragen [trug zusammen; hat zusammengetragen]◼◼◻Verb einsammeln [sammelte ein; hat eingesammelt]◼◼◻Verb zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]◼◼◻Verb ansammeln [sammelte an; hat angesammelt]◼◻◻Verb konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◻◻Verb aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◻◻Verb zusammenbekommen [bekam zusammen; hat zusammenbekommen]◼◻◻Verb horten [hortete; hat gehortet]◼◻◻Verb konvergieren [konvergierte; hat konvergiert]Verb assemblieren [assemblierte; hat assembliert]Verb |
| összegyűjt (felfog) ige | auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◼◼Verb |
| (össze)gyűjt ige | erübrigen [erübrigte; erübrigt]Verb |
| összegyűjteni | |
| összegyűjtöget ige | anhäufen [häufte an; hat angehäuft]Verb sammeln [sammelte; hat gesammelt]Verb |
| összegyűjtött megbízások kifejezés | der Sammelauftrag [des Sammelauftrag(e)s; die Sammelaufträge]Substantiv |
