ókor znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| ócska holmi kifejezés | der Bettel [des Bettels; —]Substantiv |
| ócska könyv kifejezés | die Scharteke [der Scharteke; die Scharteken]Substantiv |
| ócska lebuj kifejezés | das Bumslokal [des Bumslokal(e)s; die Bumslokale]Substantiv |
| (ócska) porfészek főnév | das Kaff [des Kaffs; die Kaffs/Käffer/(selten:) Kaffe]Substantiv |
| ócska tragacs kifejezés | die Karrete [der Karrete; die Karreten]Substantiv das Karriol [des Karriols; die Karriols]Substantiv |
| ócska vicc kifejezés | abgedroschener WitzPhrase |
| ócska viccek kifejezés | abgebrauchte WitzePhrase |
| ócska áru kifejezés közb | der Bafel [des Bafels; die Bafel]Substantiv |
| ócskapiac főnév | der Flohmarkt [des Flohmarkt(e)s; die Flohmärkte]◼◼◼Substantiv der Fetzenmarkt [des Fetzenmarkt(e)s; die Fetzenmärkte]Substantiv der Tandelmarkt (Verwandte Form: Tändelmarkt)Substantiv der Trödel [des Trödels; —] (Kurzform für Trödelmarkt)Substantiv der Trödelmarkt [des Trödelmarkt(e)s; die Trödelmärkte] (Kurzform: Trödel)Substantiv der TrödlerwarenmarktSubstantiv der TändelmarktSubstantiv |
| ócskaság főnév | der Plunder [des Plunders; die Plundern]◼◼◼Substantiv der Trödel [des Trödels; —]◼◼◻Substantiv das Kaff [des Kaff(e)s; —]Substantiv der Kracher [des Krachers; die Kracher]Substantiv die Ramschware [der Ramschware; die Ramschwaren]Substantiv die Scharteke [der Scharteke; die Scharteken]Substantiv der Scheibenkleister [des Scheibenkleisters; —]Substantiv |
| ócskaság melléknév | schrottreif [schrottreifer; am schrottreifsten]Adjektiv |
| ócskasággal kereskedő kifejezés | der Tändler [des Tändlers; die Tändler]Substantiv |
| ócskaságokkal kereskedik kifejezés | tändeln [tändelte; hat getändelt]Verb |
| ócskavas főnév | der Schrott [des Schrott(e)s; die Schrotte]◼◼◼Substantiv das Altmetall [des Altmetall(e)s; die Altmetalle]◼◼◻Substantiv das Alteisen [des Alteisens; —]◼◻◻Substantiv das AlteseisenSubstantiv |
| ócskavas kifejezés | altes Eisen◼◻◻Phrase |
| ócskavas ajánlat kifejezés | das SchrottangebotSubstantiv |
| ócskavasgyűjtő főnév | der SchrottsammlerSubstantiv |
| ócskavaskereskedő főnév | der Schrotthändler [des Schrotthändlers; die Schrotthändler]◼◼◼Substantiv |
| ócskavast csinálni vmiből kifejezés | schrotten [schrottete; hat geschrottet]Verb |
| ócskavastelep főnév | der Schrottplatz [des Schrottplatzes; die Schrottplätze]◼◼◼Substantiv |
| ócskás főnév | der Ramschhändler◼◼◼Substantiv das RamschgeschäftSubstantiv |
| ócsárlás főnév | die Quengelei [der Quengelei; die Quengeleien]Substantiv |
| ócsárlási mánia kifejezés | die Schmähsucht [der Schmähsucht; —]Substantiv |
