Maďarčina | Nemčina |
---|---|
számítási parancs kifejezés | der RechenbefehlSubstantiv |
számítási regiszter kifejezés | das RechenregisterSubstantiv |
számítási teljesítmény kifejezés | die Rechenleistung [der Rechenleistung; die Rechenleistungen]◼◼◼Substantiv |
számítási táblázat kifejezés | die KalkulationstabelleSubstantiv |
számítási tévedés kifejezés | der KalkulationsfehlerSubstantiv |
számításigényes | |
számításnál kamatáramlás kifejezés | der KalkulationszinsfußSubstantiv |
számításokat végez | rechnet◼◼◼[ˈʁɛçnət] |
számítástechnika főnév | die Informatik [der Informatik; —]◼◼◼Substantiv die Computertechnik (Plural selten) [der Computertechnik; die Computertechniken]◼◼◻Substantiv die Rechentechnik◼◻◻Substantiv |
számítástechnikai melléknév | rechentechnisch◼◼◼Adjektiv |
számítástechnikai központ kifejezés | das Rechenzentrum [des Rechenzentrums; die Rechenzentren]◼◼◼Substantiv |
számítógépes számítás kifejezés | die Computerberechnung◼◼◼Substantiv |
százalékszámítás főnév | die Prozentrechnung [der Prozentrechnung; die Prozentrechnungen]◼◼◼Substantiv das Prozentrechnen◼◻◻Substantiv |
tartalék kiszámítása kifejezés | die ReservenberechnungSubstantiv |
teljes költségszámítás kifejezés | die Vollkostenrechnung◼◼◼Substantiv |
tengeri kár kiszámítása kifejezés | die SeeschadensberechnungSubstantiv |
termelési eredmény kiszámítása kifejezés | die BetriebsergebnisrechnungSubstantiv |
területszámítás főnév | die Flächenberechnung [der Flächenberechnung; die Flächenberechnungen]◼◼◼Substantiv |
táblázati számítás kifejezés | die Tabellenkalkulation [der Tabellenkalkulation; die Tabellenkalkulationen]Substantiv |
távolságkiszámítás alapja kifejezés | die KilometerberechnungsgrundlageSubstantiv |
tényleges költségek kiszámítása kifejezés | die IstkostenrechnungSubstantiv |
térfogatszámítás főnév | die Kubatur [der Kubatur; die Kubaturen]Substantiv |
téves számítás kifejezés | die Fehlkalkulation [der Fehlkalkulation; die Fehlkalkulationen]◼◼◼Substantiv |
több program fut egyszerre (számítástechnika) főnév | der MehrprogrammbetriebSubstantiv |
valószínűségszámítás főnév | die Wahrscheinlichkeitsrechnung [der Wahrscheinlichkeitsrechnung; die Wahrscheinlichkeitsrechnungen]◼◼◼Substantiv |
variációszámítás főnév | die Variationsrechnung◼◼◼Substantiv |
vektorszámítás főnév | die Vektorrechnung [der Vektorrechnung; die Vektorrechnungen]◼◼◼Substantiv |
zsidó időszámítás kifejezés | |
záróvonal (írásmű v. számítás végén) főnév | der Schlussstrich [des Schlussstrich(e)s; die Schlussstriche] (Alternative Schreibung: Schluss-Strich)◼◼◼Substantiv |
árkiszámítás főnév gazd | die Preisberechnung◼◼◼Substantiv |
árkiszámítás főnév | die Preiskalkulation [der Preiskalkulation; die Preiskalkulationen]Substantiv |
árkiszámítási módszer kifejezés | die PreisberechnungsmethodeSubstantiv |
árszámítás főnév | die Preisermittlung◼◼◼Substantiv |
átszámítás főnév | die Umrechnung [der Umrechnung; die Umrechnungen]◼◼◼Substantiv |
átszámítási arány kifejezés | der Umrechnungskurs [des Umrechnungskurses; die Umrechnungskurse]Substantiv |
átszámítási táblázat kifejezés | die Umrechnungstabelle◼◼◼Substantiv die BerechnungstabelleSubstantiv |