Maďarčina | Nemčina |
---|---|
szerzőtől jóváhagyott kifejezés | autorisiertAdjektiv |
szerzőtől jóváhagyott fordítás | |
szájához emel kifejezés | ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb |
szívességből való jóváhagyás kifejezés | das GefälligkeitsindossamentSubstantiv |
szövőszék láncához szolgáló fonal kifejezés | der KettenfadenSubstantiv |
teához való zsemle kifejezés | die TeesemmelSubstantiv |
utólagos jóváhagyás | |
vacsorához átöltözik | |
(valakit valamire) (rá)hangol ige | |
vitához való hozzászólás kifejezés | der Diskussionsbeitrag [des Diskussionsbeitrag(e)s; die Diskussionsbeiträge]Substantiv |
vkire ráhagy (hogy döntsön ő) ige | anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt]Verb |
zöld(ek pártjához tartozó) főnév pol | grün [grüner; am grünsten]Adjektiv |
ábrához főnév | die TextierungSubstantiv |
ábrához szöveget ír | textieren [textierte; hat textiert]Verb |
állás megtartásához szükséges kiadások kifejezés | die Werbungskosten [—; die Werbungskosten]Substantiv |
állópáholy (színházban) főnév | der BoxenhaltSubstantiv |
éjjel a babájához jár kifejezés | fensterln [fensterlte; hat gefensterlt]Verb |
útmutatás a munkához kifejezés | die ArbeitsanleitungSubstantiv |