Maďarčina-Latinčina slovník »
zug znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| zúgó melléknév | fremebundus [fremebunda, fremebundum]adjective raucus [rauca, raucum]adjective sonorus [sonora, sonorum]adjective |
| zúgó (patak) melléknév | fragosus [fragosa, fragosum]adjective |
| zugocska főnév | angellus [angelli](2nd) M |
| zúgóhullámú (Istenek) melléknév | undisonus [undisona, undisonum]adjective |
| zúgolódás főnév | fremitus [~us]noun |
| zúgolódik ige | fremo [fremere, fremui, fremitus](3rd) ringor [ringi, -](3rd) DEP |
| zugoly főnév | tela [telae](1st) F |
| zugolyfa (szövőszéké) főnév | iugum [~i]noun |
| zúgva kiözönlik (tömeg) ige | effervo [effervere, -, -](3rd) |
| zúgva követel ige | fremo [fremere, fremui, fremitus](3rd) |
| a Hadész legbelső zuga | |
| A hazug (Plautus egyik színművének címe) | Pseudolus [~i]M Gr |
| a hazug nyelv gyilkosabb lehet a kardnál | |
| a hazug száj a lélek halála | |
| a hazugnak akkor sem hiszünk már, ha igazat mond (Cicero) | |
| a helyes úton járó ember kineveti a hazug híreket (Ovidius) | |
| a közügyek doktora | |
| a közügyek szünetelnek | |
| a közügyek vezetése | |
| a közügyektől visszavonul | |
| a pénzügyi tisztviselő hivatalából | |
| a szenvedés még a becsületes embereket is hazugságra kényszeríti (Publilius Syrus) | |
| amerre a sebes Aufidus habjai zúgnak | |
| átzúg ige | percrepo [percrepare, percrepui, -](1st) persono [sonui](1st) |
| az igazság elhallgatása hazugság (Querolus) (hibázni mulasztással is lehet) | |
| az igazságot vagy a hazugság, vagy a hallgatás rombolja le (Cicero) | |
| Baiae partja előtt zúgó (tenger) | |
| bezúg ige | percrepo [percrepare, percrepui, -](1st) |
| egyházi közügyek tanácsa | |
| egyházügyi képviselő | |
| felkarol (művészetet, közügyet) ige | amplector [amplecti, amplexus sum](3rd) DEP |
| felkarolt (művészet, közügy) főnév | amplexus [amplexus](4th) M |
| gyermektől csíny, de véntől nagy bűn a hazugság | |
| hadd zúgjanak valamennyien | |
| hadd zúgjon mindenki | |
| hazug | fictivus(3rd) |
