Maďarčina | Latinčina |
---|---|
vétel | emptum [~i]N |
vétel főnév | emptio [emptionis](3rd) F |
vétel (formális) főnév | mancipium [mancipi(i)](2nd) N |
vétel a jobb vevő fenntartásával | |
vételházasság főnév | coemptio [coemptionis](3rd) F |
vételi jog | optio [~onis]F |
vételérzékelő főnév | antenna [antennae](1st) F |
a bevételek rovatába ír | |
a bevételek és kiadások könyve | |
a felavatás felvétele | |
a hír vételekor kiment | |
a kiadást és bevételt elkönyveli | |
a névjegyzékbe való felvételt megtagadja | |
a rend felvétele | |
a szentségek felvétele | |
a takarékosság a legjobb bevétel (Cicero) (a takarékosság a legjövedelmezőbb) | |
a takarékosság nagy bevételnek számít (Cicero) | |
adás-vétel főnév | mercatura [mercaturae](1st) F |
adás-vételi jog főnév | commercium [commerci(i)](2nd) N |
adásvételi szerződés | nexus [~us]M |
aki művészetének (vagy mesterségének) él, ritkán szegény (de vannak kivételek!) | |
alkalmi vétel főnév | occasio [occasionis](3rd) F |
Atinia törvénye (a néptribunusok szenátusba való felvételéről szóló törvény) | |
az adásvételi szerződés értelmében | |
azonnal (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
beszed (bevételt) ige | accepto [acceptare, acceptavi, acceptatus](1st) TRANS |
bevétel főnév | acceptum [accepti](2nd) N reditus [reditus](4th) M vectigal [vectigalis](3rd) N |
bevétel (ostrommal) főnév | expugnatio [expugnationis](3rd) F |
bevétel és kiadás számlája | |
bevételek és kiadások könyve | |
bevételez ige | recipio [recipere, recepi, receptus](3rd) |
bevételez (pénzt) ige | reficio [reficere, refeci, refectus](3rd) |
bevételezett melléknév | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
birtokbavétel főnév | occupatio [occupationis](3rd) F possessio [possessionis](3rd) F |
birtokbavétel nélkül elévülés nem létezhet | |
egyéni háttér figyelembe vétele | individualisatio [~onis]F |