Maďarčina-Latinčina slovník »

végrehajt znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
végrehajtó (államé) melléknév

exsecutivus [exsecutiva, exsecutivum]adjective

(ítélet)végrehajtó

ex{s}ecutor [~oris]M

végrehajtó hatalom

potestas exsecutiva

végrehajtó határozó (élőt jelölő)

ablativus auctoris

végrehajtó határozó szenvedő igealak mellett (élettelent jelölő)

ablativus rei efficientis

végrehajtó hatóság

auctoritas exsecutiva

végrehajtó személy

execut (executor)

végrehajtói hatalom

potestas exsecutiva

végrehajtója valaminek főnév

exactor [exactoris](3rd) M
noun

végre hajt ige

ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT
verb

a bíró végrehajtási határozata

decretum exsecutorium iudicis

a büntetés végrehajtására

ad sumendum supplicium

a büntetéseket végrehajtja

poenas repetoGr

a büntetést végrehajtja valakin (ab)

supplicium exigo

a dolog megérett a végrehajtásra

res satis calet

a földosztás végrehajtására alkult 3 tagú bizottság

triumviri agris iudicandis assignandis

a halálbüntetések végrehajtója

vindex rerum capitalium

a vadállatok elé (a keresztényeket hajdan, az ókorban a vadállatok elé vetették a Colosseumban, ez volt a halálbüntetés végrehajtásának egyik módja)

ad bestias

a végakarat végrehajtóit felállították

execut.tes.pos. (Executores testamenti posuerunt)

a végrehajtástól

ab exsec. (ab exsecutione)

büntetést végrehajt valakin

piaculum exigit ab aliquo

feladat végrehajtás főnév

operatio [operationis](3rd) F
noun

hatósági közszolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév

lictor [lictoris](3rd) M
noun

Hercules (Jupiter és Alcmene fia, 12 fáradságos munka és sok más hőstett végrehajtója)

Herculess [~i]M

hivatali szolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév

lictor [lictoris](3rd) M
noun

információ adott művelet utasításának végrehajtásához

operandus [~us]M

majdnem végrehajt ige

profligo [profligare, profligavi, profligatus](1st)
verb

műveletet végrehajtó

operator [~is]2

nagyjában végrehajt ige

profligo [profligare, profligavi, profligatus](1st)
verb

rögtön végrehajt valamit ige

repraesento [repraesentare, repraesentavi, repraesentatus](1st)
verb

szabad végrehajtó

exsecutor voluntarius

szelíd a végrehajtásban

fortiter in re, suaviter in modo

vállalkozását végrehajtja

auso potior

végrendeleti végrehajtók építették

Test.exec.pos . (testamenti executores posuerunt)

általános végrehajtási határozat

decretum generale exsecutorium

általános végrehajtási határozatok

decreta generalia exsecutoria

ítéletvégrehajtó főnév

exsecutor [exsecutoris](3rd) M
noun

ösztökével végrehajtott (büntetés) melléknév

stimuleus [stimulea, stimuleum]adjective

12