Maďarčina | Latinčina |
---|---|
végrehajtó (államé) melléknév | exsecutivus [exsecutiva, exsecutivum]adjective |
(ítélet)végrehajtó | ex{s}ecutor [~oris]M |
végrehajtó hatalom | |
végrehajtó határozó (élőt jelölő) | |
végrehajtó határozó szenvedő igealak mellett (élettelent jelölő) | |
végrehajtó hatóság | |
végrehajtó személy | |
végrehajtói hatalom | |
végrehajtója valaminek főnév | exactor [exactoris](3rd) M |
végre hajt ige | ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT |
a bíró végrehajtási határozata | |
a büntetés végrehajtására | |
a büntetéseket végrehajtja | |
a büntetést végrehajtja valakin (ab) | |
a dolog megérett a végrehajtásra | |
a földosztás végrehajtására alkult 3 tagú bizottság | |
a halálbüntetések végrehajtója | |
a vadállatok elé (a keresztényeket hajdan, az ókorban a vadállatok elé vetették a Colosseumban, ez volt a halálbüntetés végrehajtásának egyik módja) | |
a végakarat végrehajtóit felállították | |
a végrehajtástól | |
büntetést végrehajt valakin | |
feladat végrehajtás főnév | operatio [operationis](3rd) F |
hatósági közszolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév | lictor [lictoris](3rd) M |
Hercules (Jupiter és Alcmene fia, 12 fáradságos munka és sok más hőstett végrehajtója) | Herculess [~i]M |
hivatali szolga (a magasabb római magistratusok előtt a vesszőnyalábot, mint a végrehajtó hatalom jelvényét hordozta; egyébként rendőri, díszőrségi és végrehajtói feladatokat láttak el) főnév | lictor [lictoris](3rd) M |
információ adott művelet utasításának végrehajtásához | operandus [~us]M |
majdnem végrehajt ige | profligo [profligare, profligavi, profligatus](1st) |
műveletet végrehajtó | operator [~is]2 |
nagyjában végrehajt ige | profligo [profligare, profligavi, profligatus](1st) |
rögtön végrehajt valamit ige | repraesento [repraesentare, repraesentavi, repraesentatus](1st) |
szabad végrehajtó | |
szelíd a végrehajtásban | |
vállalkozását végrehajtja | |
végrendeleti végrehajtók építették | |
általános végrehajtási határozat | |
általános végrehajtási határozatok | |
ítéletvégrehajtó főnév | exsecutor [exsecutoris](3rd) M |
ösztökével végrehajtott (büntetés) melléknév | stimuleus [stimulea, stimuleum]adjective |