Maďarčina | Latinčina |
---|---|
takaros | mundulus(3rd) mundus(3rd) |
takaros melléknév | bellus [bella -um, bellior -or -us, bellissimus -a -um]adjective concinnus [concinna -um, concinnior -or -us, concinnissimus -a -um]adjective lepidus [lepida -um, lepidior -or -us, lepidissimus -a -um]adjective nitidus [nitida, nitidum]adjective tersus [tersa, tersum]adjective |
takarosan melléknév | mundeadjective munditeradjective nitideadjective |
takarosan határozószó | belle [bellius, bellissime]adverb lepideadverb |
takaróval leborít ige | sterno [sternere, stravi, stratus](3rd) |
takart melléknév | opertus [operta, opertum]adjective stratus(3rd) |
a félénk óvatosnak, a zsugori takarékosnak mondja magát (Publilius Syrus) | |
a gyapjú kímélésére bőrrel letakart juhok | |
a gyáva óvatosnak mondja magát, a fösvény takarékosnak | |
a rétek virágtakarót kapnak | |
a takarékosság a legjobb bevétel (Cicero) (a takarékosság a legjövedelmezőbb) | |
a takarékosság nagy bevételnek számít (Cicero) | |
a takarékosság nagy tőkét jelent | |
a termés betakarítása | |
ágytakaró főnév | lodix lodicisnoun pallium [palli(i)](2nd) N |
Augiász istállóját takarítani (fáradságos, alig győzhető munkát végezni) | |
be nem takart (szalmával) | instratus(3rd) |
betakar ige | adoperio [adoperire, adoperui, adopertus](4th) TRANS advelo [advelare, advelavi, advelatus](1st) TRANS condo [condere, condidi, conditus](3rd) TRANS contego [contegere, contexi, contectus](3rd) TRANS convestio [convestire, convestivi, convestitus](4th) convolvo [convolvere, convolvi, convolutus](3rd) TRANS insterno [insternere, instravi, instratus](3rd) intego [integere, intexi, intectus](3rd) involvo [involvere, involvi, involutus](3rd) obruo [obruere, obrui, obrutus](3rd) obtego [obtegere, obtexi, obtectus](3rd) obtexo [obtexere, -, -](3rd) operio [operire, operui, opertus](4th) TRANS |