Maďarčina-Latinčina slovník »
tényleg znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| tényleg határozószó | de factoadverb effectiveadverb in effectuadverb readverb |
| tényleg kötőszó | enimveroconjunction |
| tényleg? | |
| tényleges | factualis [~e](2nd) |
| tényleges melléknév | effectivus [effectiva, effectivum]adjective realis [realis, reale]adjective |
| tényleges kár | |
| tényleges körülmény főnév | realitas [realitatis](3rd) F |
| tényleges szolgálatban álló melléknév | activus [activa, activum]adjective |
| ténylegesen melléknév | de factoadjective |
| a saját pénzéből tényleg adott | |
| az előző jogi és tényleges helyzetbe való visszahelyezés | |
| császári és királyi apostoli felség tényleges, titkos állami tanácsosa (királyi tanácsos) | Sacratissimae Caesereae et Regi-Apostolicae Majestatis Actualis Intimus Status Consiliarius Suasor Caesarei Regii Apostolici Maiestatis Actualis Intimus Status Consiliarius |
| iratnak a ténylegesnél korábbra keltezése | antedatatio [~onis]F |
| iratot a ténylegesnél korábbról keltez | antedo [dedi, datum](1st) |
| valóban, ténylegesen |
