Maďarčina | Latinčina |
---|---|
szorít ige | angario [angariare, angariavi, angariatus](1st) TRANS circumsisto [circumsistere, circumstiti, circumstatus](3rd) TRANS coerceo [coercere, coercui, coercitus](2nd) TRANS comprimo [comprimere, compressi, compressus](3rd) TRANS praecipito [praecipitare, praecipitavi, praecipitatus](1st) presso [pressare, pressavi, pressatus](1st) tribulo [tribulare, tribulavi, tribulatus](1st) TRANS urgeo [urgere, ursi, -](2nd) |
szorít (bort, olajat, sajtot) ige | premo [premere, pressi, pressus](3rd) |
szorít (in, ad) ige | trudo [trudere, trusi, trusus](3rd) |
szorít (vkt valamire) ige | angario [angariare, angariavi, angariatus](1st) TRANS |
szorító | coercitus(3rd) |
szorító főnév | cingula [cingulae](1st) F compressor [compressoris](3rd) M |
a polgárjog megszorítása | |
a tanúk sarokba szorítják | |
ajakszorító (ló megfékezésére) | labiocompressor [~oris]M |
beleszorít ige | concludo [concludere, conclusi, conclusus](3rd) TRANS insinuo [insinuare, insinuavi, insinuatus](1st) |
beleszorít (éket) ige | cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS |
beleszorított melléknév | conclusus(3rd) |
beleszorító melléknév | insinuatus(3rd) |
beszorít ige | compingo [pegi, pactus](3rd) |
beszorít vhova (dat, in acc) ige | impingo [impingere, impegi, impactus](3rd) |
csak az tudja, hol szorít a cipő, aki hordja | |
de legalább (megszorító értelemben) határozószó | tamenadverb |
elszorít ige | comprimo [comprimere, compressi, compressus](3rd) TRANS |
elől összeszorít ige | praestringo [praestringere, praestrinxi, praestrictus](3rd) |
erősen összeszorítja | |
fegyelemre szorít | regulo(1st) |
félreszorít (lictor a tisztviselő útjából) ige | submoveo [submovere, submovi, submotus](2nd) |
földhöz szorít ige | degravo [degravare, -, degravatus](1st) TRANS |
határok közé szorított | limitatus(3rd) |
határok közé szorított melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective |
hozzászorít ige | adurgeo [adurgere, adursi, -](2nd) TRANS |
háttérbe szorít ige | premo [premere, pressi, pressus](3rd) |
kezet szorít valakivel (hivatalra pályázás alkalmával a választóval), pályázik valakinél ige | prehenso [prehensare, prehensavi, prehensatus](1st) TRANS |
kiszorít ige | demoveo [demovere, demovi, demotus](2nd) TRANS detrudo [detrudere, detrusi, detrusus](3rd) TRANS exprimo [exprimere, expressi, expressus](3rd) |