Maďarčina | Latinčina |
---|---|
Betegeket Szolgáló Szabályozott Papok Rendje (kamilliánusok, kamillánusok) | C.R.M.I. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) M.I. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) O.S.C. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) O.S.Cam. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) |
büntetést csak akkor lehet kiszabni, ha a bűncselekményt törvény vagy más jogszabály szankcióval sújtja (Ulpianus) | poena non irrogatur nisi quae quaqua lege vel quo alio iure delicto imposita est |
clerici regulares a Somascha (szomaszkai szabályozott papok) | |
clericus regularis (szabályozott lelkész, szabályozott pap) | |
compositus (alkalmas; megbeszélt; szabályozott) | |
Concordia Szabályzat (1577. év) | |
egyedi (szabályozás) | |
egyházmegyei rendszabály | |
esedékessé válik (jogszabály, büntetés) ige | committo [committere, commisi, commissus](3rd) |
felmentés (jogszabály alól) főnév | dispensatio [dispensationis](3rd) F |
hatályon kívül helyez (a kérdés újra szabályozásával) ige | obrogo [obrogare, obrogavi, obrogatus](1st) |
hogy mindenben dicsértessék Isten (Szent Szabály) | U.I.O.G.D. (Ut in omnibus glorificetur Deus (Regula Sancti)) |
Isten anyja szabályott papjai | CR.M.D. (Clerici Regulares Matris Dei (Ordo Clericorum Regularium a Matre Dei)) |
Isteni jog, Isteni kinyilatkoztatás folytán keletkezett egyházjogi szabályok összessége. Megváltoztathatatlan irányelv | |
Jeruzsálemi Szent Sír Szabályozott Kanonokok Rendje | |
jogszabály főnév | ius iurisnnoun |
jogszabály hatályon kívül helyezése főnév | abrogatio [abrogationis](3rd) F |
jogszabályismeretek | iurisprudentia [~ae]F |
jogszabályok gyűjteménye | |
Kegyes Iskolák Isten Anyjáról nevezett Szegény Szabályozott Papjainak Rendje (piaristák) | S.P. (Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum) Scholapii (Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum) |
kivétel erősíti a szabályt | |
kockajáték~ (szabály) melléknév | alearius [alearia, alearium]adjective |
kétely esetén a régi jog szabályai szerint kell eljárni | |
kétes jogszabályt a kedvezőbb értelmezés szerint kell magyarázni (IX. Gergely pápa) | |
kölcsönhatásokat és folyamatokat szabályozó | reactor [~is]2 |
különleges rendszabályok által előírt életmód | |
Lateráni Szabályozott Kanonokok Kongregációja (lateráni kanonokok) | C.R.L. (Congregatio Canonicorum Regularium Sanctorum Salvatoris Lateranensis) |
magánjog, polgári jog törvénytára. Régi római jogszabályok gyűjteménye, amelyet Justinianus császár (527-565) jogkönyvei alapján a bolognai egyetem tanárai a XII. sz.-tól kezdtek összeállítani. Ez döntően befolyásolta az európai magánjog kialakulását | |
megsértés (kötelezettségé, jogszabályé, büntetésé, titoké) főnév | violatio [violationis](3rd) F |
mi a tökéletes élet szabálya? | |
minden (szabály, elv, erkölcs, törvény) tagadása főnév | nihilismus [nihilismi](2nd) M |
mozgást szabályozó | motoricus(3rd) |
nem szabályos melléknév | irregularis [irregularis, irregulare]adjective |