Maďarčina-Latinčina slovník »
szónok znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| szónokol ige | oro(1st) |
| szónok~ melléknév | oratorius [oratoria, oratorium]adjective |
| a beszéd választékossága nő a szónokok és a költők olvasása révén | |
| a bölcselet színlelhet, de a szónoklat nem (Quintilianus) | |
| a görögök, majd a római filozófusok és szónokok köpenye főnév | pallium [palli(i)](2nd) N |
| a költő születik, a szónok azzá lesz (Cicero) | |
| a költők születnek, a szónokok pedig azzá lesznek | |
| a stílus a szónoklás legjobb és legjelentősebb tényezője és mestere (Cicero) | stilus optimus et praestantissimus dicendi effector ac magister |
| a szónoki beszéd tényállási része főnév | narratio [narrationis](3rd) F |
| a szónoki beszédet befejezi ige | peroro [perorare, peroravi, peroratus](1st) |
| a szónoklat tanítója | |
| a szónoklattan nyilvános professzora | |
| a szónoklattan professzora | |
| a szónoklás első erénye a világosság (Quintilianus) | |
| a szónoklás intézményéről | |
| a szónoklás mestere | |
| a szónoklás tudománya | |
| a szónoklásban | |
| a szónoklásban nem gyakorlott melléknév | elinguis [elinguis, elingue]adjective |
| a szónoklók | orantes [~ium]M |
| a szónoknak nem szabad haragudnia (Cicero) | |
| a szónokok | orantes [~ium]M |
| a tribunatus teljesen lefoglalja szónoki képességemet | |
| a vádlott érdekében szónokol | |
| Aeschines (miletosi szónok Cicero idején) | Aeschines [~is]M Gr |
| Aeschines (szónok, Demoszthenész vetélytársa) | Aeschines [~is]M Gr |
| Aeschylus (Kis-Ázsiai szónok Cicero idején) | Aeschylus [~i]M Gr |
| ahol az arany "beszél", a legszebb szónoklat sem használ | |
| alap (szónoklatban) főnév | continens [~tis]noun |
| Andocides (szónok, államférfi) melléknév | Andocidess [~i]adjective |
| Antipho (Atticai szónok) | Antipho [~ontis]M Gr |
| Antiphon (Atticai szónok) | Antiphon [~ontis]M Gr |
| Antonius, Marcus Orator (híres szónok) | |
| Apuleius (római szónoklattanár és író a II. sz-ban, fő műve az "Asinus aureus" c. regény) | Apuleius [~i]M |
| Aristogito (attikai szónok, Demosthenes kortársa, ellenfele) | Aristogito [~onis]m |
| Asinius, Pollio (költő, szónok és kritikus) | |
| Aufidius, Cn Orestes Aurelianus (szónok) | |
| az a nagyon jó szónok, aki a hallgatóságot tanítja is, gyönyörködteti is, és cselekvésre is indítja (Cicero) | optimus est orator qui dicendo animos audientium et docet, et delectat et permovet |
