síp znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| csípősség (ízé) főnév | acrimonia [acrimoniae](1st) F |
| csípőtaréj főnév | crista iliacanoun |
| csípővas főnév | forceps [forcipis](3rd) F |
| egy csípős vagy derűs megjegyzés gyakran a legnagyobb dolgokat is találóbban és jobban eldönti (Horatius) | ridiculum acri, fortius et melius magnas plerumque secat res |
| fagy megcsípi ige | amburo [amburere, ambussi, ambustus](3rd) TRANS |
| fogas irat (Cicero) (csípős, erős cikk) | |
| fúj (sípot) ige | flo [flare, flavi, flatus](1st) |
| fülesen sétál (két kezét csípőre téve) | |
| igen csípős | peracer cris, cre(3rd) |
| kettős síp főnév | tibia [tibiae](1st) F |
| külső csípővisszér | |
| lecsíp ige | abrado [abradere, abrasi, abrasus](3rd) TRANS |
| lecsípett melléknév | abrasus(3rd) |
| megcsíp (fagy) ige | aduro [adurere, adussi, adustus](3rd) TRANS |
| megcsíp (hideg) ige | mordeo [mordere, momordi, morsus](2nd) uro [urere, ussi, ustus](3rd) |
| megcsípett (gyümölcs) melléknév | adustus [adusta, adustum]adjective |
| megcsípett (hidegtől) főnév | morsus [morsus](4th) M |
| minden bolhacsípésnél az Égre kiáltani (mindjárt félreverni a harangot) | |
| még a hangya is megcsíp, ha bántod | |
| méhcsípés főnév | colostrum [colostri](2nd) N |
| nyakon csíp (a törvényszékre visz) valakit | |
| nádból készült eszköz (síp, horgászbot, lépvessző, nyílvessző, vesszőparipa, takácsborda) főnév | arundo [arundinis](3rd) F |
| nádsíp főnév | avena [avenae](1st) F canna [cannae](1st) F fistula [fistulae](1st) F stipula [stipulae](1st) F |
| Pallas nádsípja | |
| pásztorsíp főnév | avena [avenae](1st) F calamus [calami](2nd) M fistula [fistulae](1st) F |
| pásztorsípos főnév | fistulator [fistulatoris](3rd) M |
| pásztorsípot fúj | |
| éles (hangú) (síp) | acer acris, acre(3rd) |
| éles hangúan (sípol) határozószó | acriter [acrius, acerrime]adverb |
| élesebb hangon (sípol) |
