Maďarčina-Latinčina slovník »
pusztul znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| elpusztul ige | morior [mori mortuus sum](3rd) obeo [obire, obivi(ii), obitus]verb occido [cidi, casus](3rd) perbito [perbitere, -, -](3rd) INTRANS pereo [perire, perivi(ii), peritus]verb |
| elpusztul (állat) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| elpusztul az év fáradságos munkája | |
| elpusztul valami | |
| elpusztulás főnév | interitio [~onis]noun |
| elpusztuló melléknév | conficiens [conficientis (gen.), conficientior -or -us, conficientissimus -a -um]adjective occidens [~tis](2nd) |
| elpusztuló (állat) főnév | casurus [casurus](4th) M |
| elpusztult főnév | haustus [haustus](4th) M obitus [obitus](4th) M |
| elpusztult melléknév | absumptus(3rd) deperiturus(3rd) hausurus(3rd) mortuus(3rd) |
| elpusztulunk, ha késlekedünk (X. Ince pápa) | |
| fémpusztulás főnév | corrosio [corrosionis](3rd) F |
| földfelszín pusztulása (elhordása, mállása víz, szél következtében) főnév | ablatio [ablationis](3rd) F |
| hogy meg ne fázzanak és el ne pusztuljanak | |
| kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie) | |
| kipusztulás főnév | exstinctio [exstinctionis](3rd) F |
| kőzetpusztulás a szél romboló munkája által | deflatio [~onis]F |
| legyen igazság, még ha belepusztul is a világ (I. Ferdinánd császár és király) | |
| mekkora művész pusztul el bennem! (Suetonius) | |
| mi az, ami el nem pusztulna? | |
| minden változik, nem pusztul el semmi (Ovidius) | |
| nem marad itt kő kövön, amit le ne rombolnának (Jeruzsálem pusztulásának megjövendölése) | |
| nincs visszaút, pusztulás lesz a vége | |
| Pompeii (Campaniai város, 79-ben a Vesuv kitörésekor elpusztult) melléknév | Pompeii [~orum]adjective |
| sebében pusztul el | |
| sokakat pusztulásba visz a siker (Phaedrus) | |
| Stabiae (város Campaniában, a Vezuv kitörésekor elpusztult) | Stabiae [~arum]F |
| teljesen elpusztul |
