Maďarčina-Latinčina slovník »
nevet znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| nevetséget kelt | |
| nevettében szétpukkad | |
| nevettető | ridiculus(3rd) |
| nevetve mondani meg az igazat (Horatius) | |
| a Charmides nevet leteszi | echarmido(1st) |
| a consuli nevet lealacsonyítja | |
| a farkas szárnyait keresni (haszontalan, nevetséges dolgot cselekedni) | |
| a helyes úton járó ember kineveti a hazug híreket (Ovidius) | |
| a jelenlét sokszor csökkenti a hírnevet (Claudianus) (a híres embereket nagynak, magasnak képzeljük, s a valóságban legtöbbször alacsony termetűek. A hegyek is csak messziről kékek) | |
| a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza | vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit |
| a nevet megcserélve, azonnal rólad szól a mesém (Horatius) | |
| a nevet nem tudom | |
| a padok meghasadnak a nevetéstől | |
| aki hamar nevet, az hamar sírva is fakad | |
| aki magát dicséri, hamarosan kinevetik(Publius Syrus) | |
| akik mást kinevetnek, rosszabbak azoknál, akiket kinevetnek. A megszólók a megszóltaknál is rosszabbak | sunt derisores derisis deteriores, sunt detractores detractis deteriores |
| apja nevét viseli | |
| az édesen nevető, az édesen csacsogó Lalagémet fogom szeretni | |
| az örökös sírása az álarc alatt nevetés (Publilius Syrus) (a nevető örökösök) | |
| az ostoba ember ok nélkül is folyton nevet (nevet, mint a fakutya) | |
| azok, bár nevetségesek voltak, mégsem indítottak nevetésre | |
| bitorló (hatalmat, nevet) | arreptus(3rd) |
| bitorol (hatalmat, nevet) ige | arripio [arripere, arripui, arreptus](3rd) TRANS |
| Charmides nevét leteszi (tréfás) | recharmido(1st) |
| Charmides nevét megszünteti (tréfás) | recharmido(1st) |
| együtt nevet ige | corrideo [corridere, corrisi, corrisus](2nd) INTRANS |
| együtt nevet valakivel ige | arrideo [arridere, arrisi, arrisus](2nd) |
| elfojt (indulatot, könnyet, nevetést, fájdalmat) ige | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
| felnevet ige | cachinno(1st) |
| felnevetés főnév | cachinnatio [cachinnationis](3rd) F cachinnus [cachinni](2nd) M |
| felnevető melléknév | cachinnatus(3rd) |
| gunyoros nevetés | |
| gúnyosan nevet | |
| hangosan kiáltja valakinek a nevét ige | exclamo [exclamare, exclamavi, exclamatus](1st) |
| hangosan nevet ige | corrideo [corridere, corrisi, corrisus](2nd) INTRANS |
| hírnevet szerez ige | claresco [clarescere, clarui, -](3rd) INTRANS |
| igen nevetséges melléknév | perridiculus [perridicula, perridiculum]adjective |
