Maďarčina-Latinčina slovník »
munka znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| aknamunkás főnév | munitor [munitoris](3rd) M |
| aktív munkatárs | functionarius [~ii]M |
| amíg van erő és idő a munkára, használjuk fel, mert már halk léptekkel közeleg felénk az öregség (Ovidius) | dum vires annique sinunt tolerate labores, iam veniet tacito curva senectus pede |
| Augiász istállóját takarítani (fáradságos, alig győzhető munkát végezni) | |
| az éjt is felhasználja munkájához | |
| az ősi megmunkálási mód | |
| berakásos asztalosmunka főnév | intestina [intestinae](1st) F |
| berakott munka (domborműves) főnév | emblema [emblematis](3rd) N |
| bírja a munkát | |
| buzgón végzi munkáját | |
| egész éjjel szakadatlanul folyik a munka | |
| egy ember mentette meg késlekedésével államunkat | |
| egy nap se teljen el vonás (munka, írás, stb) nélkül (Apelles) | |
| éjjel végzett munkák | |
| elefántcsontot tintával fehéríteni (Plautus) (haszontalan munkába fogni) | |
| életfogytiglani munkára ítél | |
| elfordítja szemét a munkától | |
| ellátja valakinek a munkáját | |
| előmozdít (munkát) ige | aspiro [aspirare, aspiravi, aspiratus](1st) |
| előre megmunkál | praecolo [ui, cultus](3rd) |
| elpusztul az év fáradságos munkája | |
| engem gyönyörködtet a munka | |
| építőmunkások főnév | structor [structoris](3rd) M |
| erős munkával fűszerezd ételedet | |
| fáradságos munka főnév | aerumna [aerumnae](1st) F molimen [moliminis](3rd) N molimentum [molimenti](2nd) N |
| fárasztó munka főnév | vexatio [vexationis](3rd) F |
| felmentett katona (munkától) | beneficiarius [~ii]M |
| felvállal (munkát, szolgáltatást) ige | conduco [duxi, ductus](3rd) |
| finom (asztalos) munka melléknév | intestinus [intestina, intestinum]adjective |
| földmunkás főnév | fossor [fossoris](3rd) M |
| folyó mellett ás kutat (felesleges munkát végez) | |
| folyórendszer része, melytől lefelé halad a víz kimosó munkája | |
| futó lovat sarkantyúzni (valakit munkája közben ösztönözni, hogy mértéken felül teljesítsen) (Ovidius) | |
| gond nélkül (könnyű munka ellenében jó javadalmazás) | |
| hamuzsírfőző (munkás) | cinerarius [~ii]M |
| haszontalan munkát végez | |
| hazai iskola munkatársa |
