Maďarčina | Latinčina |
---|---|
megveszteget ige | corrumpo [corrumpere, corrupi, corruptus](3rd) TRANS emo [emi, emptus](3rd) largior [largiri, largitus sum](4th) DEP |
megvesztegetett melléknév | corruptus [corrupta -um, corruptior -or -us, corruptissimus -a -um]adjective |
megvesztegetetten határozószó | corrupte [corruptius, corruptissime]adverb |
megvesztegethető melléknév | nummarius [nummaria, nummarium]adjective venalis [venalis, venale]adjective |
megvesztegethetőség főnév | venalitas [venalitatis](3rd) F |
megvesztegetés főnév | ambitus [ambitus](4th) M corruptela [corruptelae](1st) F corruptio [corruptionis](3rd) F largitio [largitionis](3rd) F redemptio [redemptionis](3rd) F |
megvesztegető főnév | corruptor [corruptoris](3rd) M largitor [largitoris](3rd) M |
megvesztegető melléknév | largiens entis(2nd) |
megvesztegetőnő | corruptrix [~icis]F |
a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) | |
a megvesztegetés és hamisság eltűnik, de az őszinteség örökre megmarad | omne munus et iniquitas delebitur, et fides in saeculum stabit |
a tribunok megvesztegetése miatt emelt vád | |
Caius Staienus (hírhedt megvesztegethető bíró, quaestor) | Staienus [~i]M |
Calpurnia megvesztegetés törvénye (a Caius Calpurnius Piso hozta törvény) | |
előre megveszteget ige | praecorrumpo [praecorrumpere, praecorrupi, praecorruptus](3rd) TRANS |
fajtalansággal megvesztegetett bíróság | |
könnyen megvesztegethető | |
vádemelés a tribusok megvesztegetése miatt |