Maďarčina-Latinčina slovník »
megengedett znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| megengedett főnév | admissus [admissus](4th) M permissus [permissus](4th) M |
| megengedett melléknév | fandus [fanda, fandum]adjective fas estadjective lic. (licitus)adjective licitus [licita, licitum]adjective S.E. (situs est)adjective |
| megengedett dolog | |
| megengedett dologra törekszik | |
| megengedett és tilalmas dolog, szabad és nem szabad, jó és rossz | |
| megengedett és tilos úton (elérni valamit) | |
| megengedettség főnév | liceitas [~atis]noun |
| a megengedett mértéken túl | |
| a megengedett módon | |
| akinek meg van engedve a cél, az eszközök is megengedettek (Hobbes) (a cél szentesíti az eszközt) Erkölcsileg nem megengedett, noha sokan alkalmazták | |
| akinek többet engednek meg, mint amennyi megilleti, többet kíván, mint ami megengedett (Publilius Syrus) (a hatalom telhetetlen, mindig többre törekszik) | |
| ami megengedett | fandum [~i]N |
| ami tilos, azt mindig keressük, és óhajtjuk, ami nem megengedett | |
| az állami törvények által megengedett melléknév | legalis [legalis, legale]adjective |
| bal kezét használja (Catullus) (nem megengedett eszközökkel él) | |
| dicséretre méltó, ha azt tesszük, ami tisztességes, nem pedig azt, ami megengedett (Seneca) (a kettő között van különbség, nem lehet mindent tiltani) | |
| ha a cél megengedett, akkor az eszközök is megengedettek (a cél szentesíti az eszközt) | |
| magának megengedett (bűn) főnév | admissus [admissus](4th) M |
| nem minden, ami megengedett, egyben tisztességes is (a törvény nem tilthat meg mindent, az erkölcsi norma azonban akkor is él) | |
| sok minden megengedett az ostobáknak, a festőknek és a poétáknak (Horatius) |
