Maďarčina | Latinčina |
---|---|
méz főnév | mel mellisnoun |
méz csepeg | |
mézbor főnév | hydrocephalus [~i]noun |
mézelő (méh) melléknév | mellifer [mellifera, melliferum]adjective |
mézelő méh | |
mézelő méh atkakórja (áll áeü) | acariosis [~is]F acaripidosis [~is]F |
mézes alma főnév | melimelum [melimeli](2nd) N |
mézes bor főnév | mulsum [mulsi](2nd) N |
mézes víz | mella [~ae]F |
mézeskalácsos főnév | fictor [fictoris](3rd) M |
mézeskalácsos nő | fictrix [~icis]F |
mézeskalácsot alakító nő | fictrix [~icis]F |
mézesszájú melléknév | blandiloquentulus [blandiloquentula, blandiloquentulum]adjective blandiloquus [blandiloqua, blandiloquum]adjective |
mézet gyűjtő (méh) melléknév | mellifer [mellifera, melliferum]adjective |
mézet hozó (méh) melléknév | mellifer [mellifera, melliferum]adjective |
mézfű főnév | thymum [thymi](2nd) N thymus [thymi](2nd) M |
mézga főnév | resina [resinae](1st) F |
mézga (növényé) főnév | cremor [cremoris](3rd) M |
mézgyüjtő főnév | florilegus(3rd) |
mézgás éger | |
méznél édesebb, oroszlánnál erősebb | |
mézsör főnév | hydromeli [hydromelitis](3rd) N |
mézzel megkent kard (Szent Jeromos) (szigor, szelídített formában) | |
mézzel vegyített | mulsus(3rd) |
a méhek mézet gyűjtenek | |
a méhek szívogatják a mézfüvet | |
a méz nem alábbvaló a hymettusinál | |
ahol méz van, epe is van (minden rosszban van valami jó) | |
aki meg akar csalni, mézédesen beszél | |
arabmézga főnév | gummi arabicumnoun gummiarabicum [~i]noun |
az aszandkóró (Ferula asa foetida) gyökér-mézgája | |
az édes méz sokszor mérget rejt magában (Ovidius) (a mézédes beszéd nem mindig őszinte) | |
csöpögő (méz) | rosidus(3rd) |
csöpögő (méz) melléknév | roscidus [roscida, roscidum]adjective |
folyékony (méz) melléknév | humidus [humida, humidum]adjective umidus [umida, umidum]adjective |