legel znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) | |
| a természet a többi élőlényt legelésre alacsonyította le, az embert felegyenesítette | |
| állatok legeltetésére | |
| az ősz hajú (idősebb) ember előtt állj fel (az udvariasság legelemibb szabálya) | |
| együtt legelő (állatok) | compastus(3rd) |
| együtt legeltet (állatokat) | |
| erdei legelő főnév | saltus [saltus](4th) M |
| gulya (nyári legelőn) főnév | aestiva [~orum]noun |
| gyakran a rokonok között legélesebb a gyűlölet (Tacitus) (örökösödés kapcsán különösen) | |
| hallgasd meg, amit mondanak és mérlegeld | |
| határozott parancs; az erkölcsi kötelesség parancsa, amely - függetlenül minden hasznossági szempont mérlegelésétől - kötelez (Kant elve) | |
| hegyi legelő főnév | saltus [saltus](4th) M |
| hegyi legelők főnév | callis [callis](3rd) M |
| hogy szemét legeltesse rajta | |
| járulék (tized, legelőpénz) főnév | vectigal [vectigalis](3rd) N |
| karám (nyári legelőn) főnév | aestiva [~orum]noun |
| közlegelőnek való melléknév | compascuus [compascua, compascuum]adjective |
| közlegelőre alkalmas melléknév | compascuus [compascua, compascuum]adjective |
| legeslegelőkelőbb | |
| lelegel ige | depasco [depascere, depavi, depastus](3rd) TRANS |
| lelegelt melléknév | depastus(3rd) |
| lelegeltet ige | pasco [pascere, pavi, pastus](3rd) |
| magában fontolgat, mérlegel valamit | |
| megelégel valamit | satio(1st) |
| megelégelés főnév | satias [satiatis](3rd) F satietas [satietatis](3rd) F |
| ménesben legelő (ló) melléknév | armentalis [armentalis, armentale]adjective |
| mérlegel ige | aestimo [aestimare, aestimavi, aestimatus](1st) TRANS delibero [deliberare, deliberavi, deliberatus](1st) examino [examinare, examinavi, examinatus](1st) expendo [expendere, expendi, expensus](3rd) libro [librare, libravi, libratus](1st) metior [metiri, mensus sum](4th) DEP pendo [pendere, pependi, pensus](3rd) penso [pensare, pensavi, pensatus](1st) pondero [ponderare, ponderavi, ponderatus](1st) verso [versare, versavi, versatus](1st) |
| mérlegel valamit | |
| mérlegelés főnév | libratio [librationis](3rd) F ratio [rationis](3rd) F |
