Maďarčina | Latinčina |
---|---|
a világ láttára melléknév | vulgo [vulgare, vulgavi, vulgatus](1st) |
a világ szeme láttára határozószó | propalamadverb |
a vitorlát az árbocrudakhoz köti | |
a vitorlát bevonja | |
Aelius (római hadvezér, aki Catalaunumnál (451) Attilát legyőzte. III. Valentinianus császár féltékenységből megölte) | Aelius [~ii]M |
ahol az idősebb vétkezik, a fiatalabb rossz példát lát (Publilius Syrus) | |
ahonnan legmesszebbre lehetett látni | |
aki elöljáró, az legyen előrelátó is | |
aki hálátlan, a többi rászorulónak is árt (Publilius Syrus) (mert nem adnak többé annak sem, aki valóban szükséget szenved) | |
akit az Isten szeret, azt meglátogatja (bajjal, betegséggel) | |
akkor sem láttatok a lelkembe, amíg veletek voltam | |
alaposan nekilát | mantiscinor [~ari] |
alappal ellát | fundo(1st) |
alkalmatlan látogató | interventor [~oris]M |
alátart (hátát verésre) ige | suffero [sufferre, sustuli, sublatus]verb |
aláterít ige | substerno [substernere, substravi, substratus](3rd) |
alátesz ige | subditverb subdo [subdere, subdidi, subditus](3rd) subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS submitto [submittere, submisi, submissus](3rd) substerno [substernere, substravi, substratus](3rd) substituo [substituere, substitui, substitutus](3rd) TRANS suggero [suggerere, suggessi, suggestus](3rd) summitto [summittere, summisi, summissus](3rd) suppono [supponere, supposui, suppositus](3rd) |
alátett melléknév | subditus [subdita, subditum]adjective |
alátevés főnév | subiectio [~onis]noun subjectio [subjectionis](3rd) F |
alátámasztott melléknév | accred. (accreditarius)adjective fultus [fulta, fultum]adjective |
alátámasztó ige | furcillo [furcillare, furcillavi, furcillatus](1st) TRANS |
alátámasztó melléknév | forcillo [~are]adjective |
alátét főnév | pressio [pressionis](3rd) F |
alátétel ige | subiectio [~onis]verb |
alátétel főnév | subjectio [subjectionis](3rd) F |
aláírással ellátott, szövegezés nélküli fehér papírlap főnév | alba [albae](1st) F |
ami a lába előtt van, azt senki sem látja | |
amikor a király egybehívta a népet szabad törvényt látni | |
amikor ezeket láttam, mit tehettem volna, bírák? | |
amit látni lehet |