Maďarčina-Latinčina slovník »

kopogtat znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
kopogtat ige

pello [pellere, pepuli, pulsus](3rd)
verb

kopogtat (ajtón) ige

pulso [pulsare, pulsavi, pulsatus](1st)
verb

kopogtat az ablakokon

quatio fenestras

kopogtat az ajtón

fores pulto

kopogtatás főnév

percussio [percussionis](3rd) F
noun

kopogtató

pulsator [~oris]M

kopogtató főnév

pulsus [pulsus](4th) M
noun

a sápadt halál egyenlőképpen kopogtat a szegények kunyhóján vagy a királyok várának kapuján (Horatius)

pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres

egyformán kopogtat (a halál a szegény és gazdag ajtaján)

aequo pulsat pede