Maďarčina | Latinčina |
---|---|
koldus | mendicabulum [~i]N |
koldus melléknév | mendicus [mendica, mendicum]adjective |
koldus házában kevés a barát | |
koldusbot főnév | mendicitas [mendicitatis](3rd) F |
koldusbotra jut | |
koldusszegénység főnév | mendicitas [mendicitatis](3rd) F |
koldus~ (ruha) | mendiculus(3rd) |
hol koldus a gazda, ételed körte és alma | |
Iros (az Odysseia ithakai koldusa) | Iros [~i]M Gr |
Irus (az Odysseia ithakai koldusa) | Irus [~i]M Gr |
mindenki számára egy az út az életbe, mint ahogy a távozás is ugyanaz (király vagy koldus - születése és halála egyforma) Unus multorum |