Maďarčina-Latinčina slovník »

kereszt znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
keresztülvisz ige

pertendo [pertendere, pertendi, pertensus](3rd)
verb

pervinco [pervincere, pervici, pervictus](3rd)
verb

teneo [tenere, tenui, tentus](2nd)
verb

transigo [transigere, transegi, transactus](3rd)
verb

keresztülvisz (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf) ige

impetro [impetrare, impetravi, impetratus](1st)
verb

keresztülvisz valamit ige

perpetro [perpetrare, perpetravi, perpetratus](1st)
verb

keresztülviszi a vádlott elítéltetését

reum perago

keresztülvitel (törvényé) főnév

perrogatio [perrogationis](3rd) F
noun

keresztülvitt melléknév

perfectus [perfecta, perfectum]adjective

keresztül~ (mássalhangzó előtt)

tra

keresztút főnév

competum [competi](2nd) N
noun

compitum [compiti](2nd) N
noun

quadrivium [quadrivii](2nd) N
noun

trames [tramitis](3rd) M
noun

via crucisnoun

via transversanoun

keresztút (Krisztus kínszenvedésének helye) főnév

calvaria [calvariae](1st) F
noun

keresztyén főnév

C. (Christianus)noun
abb. M

Chr. (Christianus)noun

Christianus(3rd)
noun

keresztyén évben

A.C. (anno Christiano)

keresztyén hitvalló

cf. (confessor)

keresztyén hitvalló főnév

confessor [confessoris](3rd) M
noun

keresztyén község főnév

ecclesia [ecclesiae](1st) F
noun

keresztyének

Christiani [~orum]M Gr

kereszt~ (gerenda) melléknév

transversarius [transversaria, transversarium]adjective

a bába szükséghelyzetben (t.i. keresztelt)

in necessitate obstetrix

a csillagok megmutatják hajlamainkat, de nem kényszerítenek (Aquinói Szent Tamás) (ez a csillagjóslás helyes, keresztény megítélése)

astra inclinant sed non cogunt

a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű)

in partibus infidelium

a Jeruzsálemi Szent Sír lovagrend nagykeresztese

insignium Ordinum Sancti Sepulchri Hierosolymitani magnae crucis eques

ordinis Hierosolymitani sancti sepulchri magnae crucis eques

a Kalocsai Keresztény Munkásegylet elnöke

Colocensium Christianorum Operariorum Unionis Director

Colocensium Christianorum Operariorum Unionis Praeses

a kereszt (a szenvedés) visz a fénybe (Per crucem ad lucem)

de cruce ad lucem

a kereszt az én vezérem!

crux mihi dux!

a kereszt biztos üdvösség

crux certa salus

A kereszt fiai

FC (Filiae Crucis)

A kereszt szilárdan áll, míg a világ forog (Karthauzi rend jelmondata)

Stat crux dum volvitur orbis

a kereszt vezérem és világosságom!

crux: dux et lux!

a kereszt visz a fénybe

per crucem ad lucem

3456

História vyhľadávania